samospráva pracovníků oor Engels
samospráva pracovníků
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
self-management
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Každoročně v den osvobození Taganrogu (30. srpna) místní úředníci místní samosprávy, pracovníci, váleční veteráni, přeživší nacistické okupace, studenti a duchovní navštěvují tento komplex, kde jsou připomínány události války..
Some had reservationsWikiMatrix WikiMatrix
Kromě toho v mnoha místních mikropodnicích a malých a středních podnicích (MSP) není vytváření hodnoty vyjádřeno pouze v podobě cílů finanční ziskovosti, ale také v dosažení určité sociální úrovně, jako například určitých pracovních podmínek, samosprávy pracovníků atd.
I suppose I could part with one and still be fearedEurLex-2 EurLex-2
Místní samospráva a vedoucí pracovníci zodpovědní za nakládání s odpady bohužel na takové dezinformace příliš neupozorňují.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveEuroparl8 Europarl8
Kromě toho obsahují posouzení reforem řízení veřejných financí palestinské samosprávy i zprávy pracovníků MMF ze zasedání kontaktního výboru ad hoc (které se konají dvakrát ročně).
We' re not going in, not yetEurLex-2 EurLex-2
Státní úředníci působících ve společnosti La Poste mají většinou nízkou kvalifikaci, zatímco orgány státní správy a místní samosprávy hledají většinou vedoucí pracovníky s vyšší kvalifikací
Don' t talk like thisoj4 oj4
Státní úředníci působících ve společnosti La Poste mají většinou nízkou kvalifikaci, zatímco orgány státní správy a místní samosprávy hledají většinou vedoucí pracovníky s vyšší kvalifikací.
Am I quite clear?EurLex-2 EurLex-2
vyzývá Komisi, aby vypracovala konkrétní iniciativu zaměřenou na poskytování informací, vzdělávání a zvyšování povědomí o využívání biomasy a biopaliv, která se zaměří na zemědělce, občany a pracovníky místní samosprávy
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outoj4 oj4
vyzývá Komisi, aby vypracovala konkrétní iniciativu zaměřenou na poskytování informací, vzdělávání a zvyšování povědomí o využívání biomasy a biopaliv, která se zaměří na zemědělce, občany a pracovníky místní samosprávy;
No, my noble lord, it is not for youEurLex-2 EurLex-2
Tato kolegiální skupina, která se sama složí z pracovníků univerzitních samospráv a pedagogických sborů, kteří souhlasí, že změna musí začít zevnitř, bude pod dohledem pracovní skupiny zavádět jí navržená opatření.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Orgány ústřední správy a regionální samosprávy mají vlastní strategie pro školení pracovníků a věnují se úpravám úředních formulářů a referenčních a prahových hodnot.
Obligations incumbent on olive growersEurLex-2 EurLex-2
Komise a ESVČ stojí za svým politickým názorem, že palestinská samospráva musí i nadále podporovat své pracovníky v Gaze, aby se zachovala jednota budoucího palestinského státu a palestinská samospráva si v Gaze mohla udržet pevnou pozici.
He says it' s aII overEurLex-2 EurLex-2
Jedním z vynikajících způsobů, jak spojit pracovníky z místních samospráv, kteří odpovídají za politiku městské dopravy, s pracovníky odpovědnými za činnosti v městských částech, které mají přímý vliv na veřejnost, by bylo vytvoření portálu nebo jiných forem komunikace pro výměnu odborných zkušeností mezi městy EU, kde žije více než # % obyvatelstva EU
Thunder, listen very carefullyoj4 oj4
Jedním z vynikajících způsobů, jak spojit pracovníky z místních samospráv, kteří odpovídají za politiku městské dopravy, s pracovníky odpovědnými za činnosti v městských částech, které mají přímý vliv na veřejnost, by bylo vytvoření portálu nebo jiných forem komunikace pro výměnu odborných zkušeností mezi městy EU, kde žije více než 80 % obyvatelstva EU.
That' s a nice hotel, palEurLex-2 EurLex-2
EU by měla i nadále podporovat těsnou spolupráci s občanskou společností, think tanky, místními samosprávami, podnikatelským sektorem, organizacemi zaměstnavatelů a pracovníků, kulturními organizacemi, akademickými pracovníky a mladými lidmi.
You really did that?Eurlex2019 Eurlex2019
považuje za důležité, aby schopnost místních a regionálních samospráv ucházet se o kvalifikované pracovníky byla náležitě zohledněna při přípravě národních reformních programů a aby byly poskytnuty prostředky na udržování pracovní způsobilosti a motivace starších zaměstnanců;
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedEurLex-2 EurLex-2
považuje za důležité, aby schopnost místních a regionálních samospráv ucházet se o kvalifikované pracovníky byla náležitě zohledněna při přípravě národních reformních programů a aby byly poskytnuty prostředky na udržování pracovní způsobilosti a motivace starších zaměstnanců
Which is more than I can say for my own concoctionoj4 oj4
V roce 2008 zavedla vlámská regionální samospráva opatření zaměřené na podporu zaměstnávání zdravotně postižených pracovníků podle článků 41 a 42 obecného nařízení.
This means oumonoyumi .EurLex-2 EurLex-2
považuje za nezbytné, aby orgány a úřady státní správy či místní a regionální samosprávy, které provádějí umisťování pracovníků, podporovaly organizaci stáží pro mladé lidi a aby měly kontrolní pravomoci a zastávaly úkoly, které vyžaduje sledování umístění stážistů, čemuž by měl být přizpůsoben institucionální rámec;
Keep lookingEurLex-2 EurLex-2
pomáhá EUPOL COPPS v dodatečných úkolech v oblasti odborné přípravy pracovníků správy hranic a přechodů palestinské samosprávy pro hraniční přechody v pásmu Gazy.“.
Do you know a possible remedy?EurLex-2 EurLex-2
pomáhá EUPOL COPPS v dodatečných úkolech v oblasti odborné přípravy pracovníků správy hranic a přechodů palestinské samosprávy pro hraniční přechody v pásmu Gazy.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sEuroParl2021 EuroParl2021
d) pomáhá EUPOL COPPS v dodatečných úkolech v oblasti odborné přípravy pracovníků správy hranic a přechodů palestinské samosprávy pro hraniční přechody v pásmu Gazy.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldEurlex2018q4 Eurlex2018q4
160 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.