sborista oor Engels
sborista
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
figurant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Třeba proto, že vám nevěřím víc než jesuslandskýmu knězi, co ho nachytali se sboristou.
Yasukawa, from the PrecinctLiterature Literature
Finn a Rachel prozradí své svatební plány ve sboru New Directions a většina sboristů nejeví příliš nadšení.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationWikiMatrix WikiMatrix
3) Pro účely této smlouvy se za umělecké pracovníky považují osoby kulturně činné, které mají na základě zákona o říšské kulturní komoře (Reichskulturkammergesetz) a prováděcích předpisů k tomuto zákonu povinnost být členy říšské kulturní komory (sekce scéna), zvláště pak vedoucí scény, herci, dirigenti, režiséři, dramaturgové, sbormistři, repetitoři, inspicienti, nápověda a osoby v podobném postavení, osoby zodpovědné za technické záležitosti (jako například vedoucí divadelních techniků, dekoratérů, kostymérů a osob v podobném postavení, jsou-li odpovědni za svůj úsek), jakož i umělečtí poradci, sboristé, tanečníci a kadeřníci.“
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatEurLex-2 EurLex-2
Řecká církev používala kastráty jako sboristy od dvanáctého století, ale co církev římskokatolická?
I' m old enough to choose my own religionjw2019 jw2019
Mesiáš byl uveden v roce 1853 v New Yorku s třistačlenným sborem a v roce 1865 v Bostonu s více než 600 sboristy.
I don' t want to see him that sad anymore.SoWikiMatrix WikiMatrix
Ronny, pamatuješ si Phillipa, sboristu s kostela.
If you have six children, they send you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milí sboristé, kteří jste zatím neohluchli z masivního používání přípravků na akné, poslouchejte.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miluju, jak tam sedí jako párek sboristů.
He must see how dear to the hearts of the Romans, ofus all...... he is and has beenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o historii Společnosti Sarah Siddonsové, kdy Thespis poprvé vystoupil z řady sboristů, propracoval k hlavní události večera.
That was a good quartet, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám informaci týkající se " handicapu závodu sboristů ", pane.
Don' t trip, dogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dalších, díky kterým tihle vypadají jako kostelní sboristé.
Thanks for coming here to puke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonathan Carr nicméně naznačuje, že existují důkazy, že ne všichni vídeňští sboristé se dostali do sálu, a počet umělců proto nemohl dosáhnout celých 1000.
You know, why not just ask for a massage?WikiMatrix WikiMatrix
Sboristi si ani neuvědomí, kdo je to dostal!
You got any more harsh digs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čau sboristi.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figgins později pochválí sbor za jejich úspěšné vystoupení, které donutilo mnoho studentů k vystřízlivění, protože si myslí, že sboristé to během shromáždění hráli.
You cannot walk away from your application you sign contractWikiMatrix WikiMatrix
Záhy obdržel kvalitní hudební vzdělání, patrně jako chrámový sborista někde ve střední Francii.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidWikiMatrix WikiMatrix
Ačkoliv Stanley tvrdě zkritizuje celý sbor, tak Rachel přesvědčí sboristy, že právě jejich odlišnosti je činí originálními a choreografa vyhodí.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́WikiMatrix WikiMatrix
Učitelské místo včetně domu získal nový učitel a Anton byl poslán do augustiniánského kláštera v Sankt Florianu, kde sloužil jako sborista.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.WikiMatrix WikiMatrix
Co to s vámi bývalými sboristy je?
Nobody' s complained until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elementární částice, které tvoří každého sboristu, jsou na dolní úrovni a jsou řízeny z vyšší úrovně dirigentem.
the procedures under which the programme is to be monitoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne kvůli sobě, ale kvůli ostatním sboristům, kteří nedostávají tolik sól.
Gun, grenades, hooray!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J.Kramolín byl rodiči veden spíše ke zpěvu, v roce 1743 působil krátce jako sborista v chrámu sv.Víta v Praze.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upWikiMatrix WikiMatrix
Vypočítej, kolik sboristů od každého hlasu může být na jevišti. "
She' s under a spellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vážení sboristé, svolal jsem toto setkání, protože pád naší reputace nabral raketovou rychlost.
Hemakes #, # a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sboristo.
There was no evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.