schváleno státem oor Engels
schváleno státem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
state-approved
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lze dočasně nahradit RVR střední části, je-li to schváleno státem, v němž se letiště nachází.
There you are, my darlingEurLex-2 EurLex-2
S výhradou odstavce # je tento protokol ratifikován, přijat nebo schválen státy, které jej podepsaly
Chuck, go get helpeurlex eurlex
Soukromé školy jakožto náhrada za školy veřejné musí být schváleny státem a podléhají zákonům spolkových zemí.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededEurLex-2 EurLex-2
Tyto prostředky musí být schváleny státem vlajky s ohledem na doporučení přijatá Mezinárodní námořní organizací v MSC/Circ.
It is gonna be all right, BuntEurLex-2 EurLex-2
Úmluva podléhá ratifikaci, přijetí nebo schválení státy a organizacemi regionální hospodářské integrace.
You hear from him?EurLex-2 EurLex-2
Tato úmluva podléhá ratifikaci, přijetí nebo schválení státy, které ji podepsaly.
I do not think it is right to not watch the commercialsEurLex-2 EurLex-2
Tyto prostředky musí být schváleny státem vlajky s ohledem na doporučení přijatá Mezinárodní námořní organizací v MSC/Circ
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and controlofficers that have other non-CPIC-related responsibilities.eurlex eurlex
které se odmítlo podrobit kontrole poté, co byla taková kontrola schválena státem vlajky plavidla nebo státem registrace; nebo
Hello.... Meant something to meEurLex-2 EurLex-2
Všechny společné rybolovné operace musí být předem schváleny státy vlajky.
In any case the appropriate box shall beEurLex-2 EurLex-2
Úmluva je připravena k ratifikaci, přijetí nebo schválení státy a regionálními organizacemi hospodářské integrace.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsEurLex-2 EurLex-2
Ověření, že na palubě jsou následující dokumenty, které jsou úplné a schválené státem vlajky nebo uznanou organizací
I' m worried she' s being bullied in that buildingoj4 oj4
– avšak sazby příspěvku musí být schváleny státem?“
Tell who has done that!EurLex-2 EurLex-2
S výhradou odstavce 4 je tento protokol ratifikován, přijat nebo schválen státy, které jej podepsaly.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureEurLex-2 EurLex-2
V souladu s článkem 30 podléhá Minamatská úmluva ratifikaci, přijetí nebo schválení státy a organizacemi regionální hospodářské integrace.
if anyone blabs, youll hear from menot-set not-set
Tato úmluva podléhá ratifikaci, přijetí nebo schválení státy a organizacemi pro regionální ekonomickou integraci uvedenými v odstavci
• Advance Commercial information (ACI)eurlex eurlex
které se odmítlo podrobit kontrole poté, co byla taková kontrola schválena státem vlajky plavidla nebo státem registrace;
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlEuroParl2021 EuroParl2021
Tato úmluva a jakýkoli protokol podléhají ratifikaci, přijetí nebo schválení státy a organizacemi regionální hospodářské integrace. [...]
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeEurLex-2 EurLex-2
Tyto prostředky musí být schváleny státem vlajky s ohledem na doporučení uvedená v oběžníku MSC/810 IMO.
It' s not my businessEurLex-2 EurLex-2
Tato úmluva a jakýkoli protokol podléhají ratifikaci, přijetí nebo schválení státy a organizacemi regionální hospodářské integrace.
she' s hanged herselfEurLex-2 EurLex-2
a) plavidla, které odmítlo provedení kontroly poté, co tato kontrola byla schválena státem vlajky plavidla, nebo
I' m not pretending it wasn' t a sinEurLex-2 EurLex-2
– avšak sazby příspěvku musí být schváleny státem?“
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outEurLex-2 EurLex-2
· námořním zařízení musí být schváleno státem vlajky,
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterEurLex-2 EurLex-2
41045 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.