sedláci
husbandmen
sedlák oor Engels
sedlák
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
peasant
en
country person
Vidíte ve zprávách sedláka se zbraní a přepnete to.
You see a peasant with a gun on the news, you change channels.
farmer
en
person who works the land and/or who keeps livestock
A uprostřed toho nádherné sídlo největšího pachtýřského sedláka v okolí.
And at the heart, a handsome dwelling for the biggest tenant farmer in the area.
husbandman
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bucolic · granger · sodbuster · provincial · rustic · grower · large farmer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestliže se mají sedláci tak špatně...... proč vás tedy udali?
Come on.Where do you think you are?opensubtitles2 opensubtitles2
Vidíte ve zprávách sedláka se zbraní a přepnete to.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedlák Chaloupka sebral doprovod nějakých dvou tuctů statných hobitů.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceLiterature Literature
Budeš mít štěstí, když se tě sedláci nepokusí oběsit.“
Ask her what' s wrong, she picks a fightLiterature Literature
Našli ho záhy z rána sedláci v příkopě u hráze.
No, they don' tLiterature Literature
Zacházíš s tím jako sedlák s kosou.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Mou tvář nikdy žádný sedlák neviděl.
They consider that a material error of factLiterature Literature
Dr. Binková slyšela o tomhle programu a pan Sedlák jí dal DVD mého sóla, jak se učím.
I beg your pardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šlechta se bojí a sedláci jsou netrpělivý.
Lotte is my sister... and my biggest fanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejnou omluvu měl také norský sedlák, když byl pozván, aby studoval Bibli.
Brenda' s a sales managerjw2019 jw2019
Já teď potřebuji sedláky.
Come on, a lot of people drink mineral waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter Stumpp nebo také Peter Stubbe († 28. října 1589) byl německý sedlák a údajně sériový vrah a kanibal známý také jako "vlkodlak z Bedburgu".
Because the Council did not trust you, my young apprenticeWikiMatrix WikiMatrix
Nemůžu vystát roli sedláka
Are you crazy, dammit?!opensubtitles2 opensubtitles2
Jeden sedlák našel kolo.
I feel responsible.- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před několika lety tu zůstal zamčený nějaký sedlák.
I only visited the camp when new classes began and endedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žil jako sedlák.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Pan Tantony a já nejsme žádní sedláci, pane!”
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersLiterature Literature
„Ty přicházíš z Tar Valonu, sedláku?“
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)Literature Literature
K sedlákovi mám daleko.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedláci budou stát v hnoji s naleštěnýma botama.
Do you think that' s possible?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úvahy o právech sedláka.
That means...... we are to be alone in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabít sedláka.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matka rozená Louise Athanaïse Cécile Cerveaux, pocházela z Champagne z rodiny katolických kněží a sedláků.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisWikiMatrix WikiMatrix
Sedláci jsou všichni stejní, hloupí a žijí ve špíně, a vzdělaní lidé se s tím nedokáží smířit
Even I didn' topensubtitles2 opensubtitles2
Nemůžu tu s tebou zůstat a hrát si na sedláka.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.