sedni si oor Engels
sedni si
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sit down
Sedni si na chvilku.
Sit down for a second.
sit down!
Sedni si na chvilku.
Sit down for a second.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sedni si a spusť!
Other management expenditureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedni si.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, sedněte si.
We have any proof it was the mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedni si, povídám.
You did wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedni si.
It was like a scene from The ShiningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni, sedněte si
only the hard, only the strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, sedni si sem.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obleč si trenýrky, Dicku, a sedni si!
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak honem, sedni si.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, sedněte si.
Compensation shall comprise the payment of interest calculatedby applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedněte si.
What' s in your other hand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedni si.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy se učíte, sedněte si.
That' s not the message we want to sendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedni si na své místo
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNopensubtitles2 opensubtitles2
Když tam skutečně přijdete a sednete si do jedné z jejich tříd, máte nejdříve velmi podivný pocit.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againted2019 ted2019
Sedni si drahý.
Physically, he' s perfectly healthyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G'Kare, Londo, sedněte si prosím.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedni si, Jime.
Ventilating systems in machinery spaces (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdi ven, sedni si na rohožku a vyděláš si víc!
Get the FBl on the phoneopensubtitles2 opensubtitles2
Hye-kyungu a Myung-sooku, sedněte si támhle.
It' s already time for shifts!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedněte si.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedněte si, kam chcete.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedněte si.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10315 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.