seník oor Engels
seník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hayloft
cs
sklad sena
en
space above barn-building or stable agricultural
loft
Pamatuješ si na seník, co vyhořel na farmě?
Remember the hay- loft that burned down at the farm?
mow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wendla a Melchior dokončují svou chvíli zmatené intimity v seníku a přemýšlejí a baví se o tom, co se právě stalo („The Guilty Ones“).
Do you have kids?WikiMatrix WikiMatrix
Jako naše první rande v seníku.
I even go to the top, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seník je otevřený.
jared. hi. listen, i just wanted to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl naplánován sjezd, který se měl konat v jednom seníku v odlehlé části země.
I make my own luckjw2019 jw2019
Když všichni svědkové vystoupili, učinili jsme opatření, aby se sjezd konal druhý den v jiném seníku.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentjw2019 jw2019
Usnula v seníku... A ten začal hořet.
But those three, they were always together, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakmile se začali zastavovat v hostincích, prohlížela koně ve stájích i seníky, kde přespávali vojáci.
Nobody can blame you for being angry, sweetieLiterature Literature
Stodola na chov skotu, obytné prostory, seník a malý prostor, kde se z mléka vyrábí sýr, tvoří dohromady statek postavený z vápence, který dokonale zapadá do okolní krajiny, pro niž jsou typické suché kamenné zídky, které se táhnou krajinou až kam oko dohlédne.
My father died a couple months agoEurlex2019 Eurlex2019
Prosili jsme sedláky, aby nás nechali přespat na seníku, místo abychom platili za pokoj v hostinci.
Chinese food good luckjw2019 jw2019
Co ten seník?
I will strangle you with my microphone wireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta věc uprostřed zahrady musel být zanedbaný domek, protože tak mizerně by člověk nepostavil ani seník.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisLiterature Literature
Spadl ze seníku.
You understand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonce i oni zprvu váhali, zda mě mají pustit dál, ale nakonec mě nechali spát na seníku a matka mi ošetřila rány.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.jw2019 jw2019
Ještě je tam třetí - v seníku.
Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SAMWELL Nahoře na seníku hlučně rodila žena, zatímco dole pod ní ležel u ohně umírající muž.
Why don't I have an answer yet?Literature Literature
Mávání mečem by mohlo být jako hodit žhavý uhlík do seníku a čas na střet s Masemou ještě nenastal.
Oh, that place must be falling apartLiterature Literature
Například si vzpomínal, když Nyneiva chytila Kimry Lewinovou a Bara Dowtryho v seníku Barova otce.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
Vsadím se, že budeš mít lepší výhled ze seníku.
I already have ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někteří se scházeli ve stodolách a na senících, aby se vyhnuli zatčení.
Hey, look, I found the artifactjw2019 jw2019
tak jako by se pálili seníky.
What if I say no, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specifickým cílem regionálního právního předpisu uvedeného v právním základě je ochrana majetku složeného ze stájí a seníků, které jsou nezbytné pro zemědělskou produkční činnost, s cílem předejít značným dopadům na životní prostředí z důvodu náhrady uvedených dřevěných staveb novými stavbami ze železobetonu.
he doesnt deserve itEurLex-2 EurLex-2
Mariana zabila mafie... našli jsme ho na seníku s rozmlácenou hlavou.
You' re not bummed are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete pracovat v seníku?
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
163 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.