sepnul
clasped
sepnout oor Engels
sepnout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
brace
clinch
clip
Teď jen sepnout kraje a dát kuchtíkovi nový jazyk.
Time to clip some of these branches and give this chef his brand-new tongue.
pin
Vždycky si je musím sepnout!
I always just pin my hair!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potrubní zrychlovač se musí sepnout nejpozději do 2 sekund poté, kdy tlak v brzdovém potrubí poklesne během 3 sekund z 5 na 3,2 baru.
I thought you liked, dearEurLex-2 EurLex-2
Bylo to těžký sepnout.
There' s the refugee campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď jen sepnout kraje a dát kuchtíkovi nový jazyk.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždycky si je musím sepnout!
That my " shut- up gift "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sepnout knoflík.
Cannot open the file %# and load the string listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrubní zrychlovač se nesmí sepnout po úplném návratu, jestliže tlak v brzdovém potrubí se zvýší na 6 barů po dobu 2 sekund a sníží se na 5,2 baru za 1 sekundu a následně se vrátí na normální provozní hodnotu.
I see an old squeaky toyEurLex-2 EurLex-2
Prsty sepnout!
Okay, tell meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Musíš sepnout ruce — takhle.“
Specific conditions for the admission of sharesLiterature Literature
Měla bych je svázat do ohonu, nalakovat, rozčesat... natužit, sepnout nebo vyholit?
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionopensubtitles2 opensubtitles2
Mám si k těmto šatům vlasy sepnout nahoru, nebo si je nechat spuštěné?
Luckily...... some things doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zubovou spojku lze buď sepnout, nebo rozpojit.
Aren' t you ashamed of such chatter?EuroParl2021 EuroParl2021
Drahoušku, co si zítra sepnout vlasy.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když máš zahrát scénu, ve které jsi naštvaný, musíš v sobě mít mechanismus, který se dá snadno sepnout, musí být naplněný opovržením.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Německu se mnoho lidí v dětství učilo, že by měli před jídlem sepnout ruce a poděkovat Ježíši Kristu.
Guess what I want on my burgerjw2019 jw2019
(DE) Vážený pane předsedající, vážený pane komisaři, nastává čas vroucně sepnout ruce s ohledem na dnešní novinky, které se opět týkají eura a za něž jsme vděční.
So I' il-- I' il see you tomorrowEuroparl8 Europarl8
Ale nechtěl by sis kleknout a sepnout ruce tady vedle mě?
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při dimenzování proudových chráničů je potřeba brát do úvahy, že při zapínání zařízení spínací kontakty nemusejí sepnout všechny fáze ve stejný okamžik, může nastat situace, že se sepne jen jedna fáze a nesepne se N, potom proud, který vyhodnotí proudový chránič, může být až 6 x vyšší u třífázových zapojení a až 2 x vyšší u jednofázových zapojení než je potom trvalý proud PE vodičem v ustáleném stavu.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
81 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.