skalnaté hory oor Engels
skalnaté hory
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rocky mountains
Západní část trati vedoucí přes Skalnaté hory byla označována jako úsek, „kde smrt přichází bez varování“.
The Rocky Mountains section of the track in the west was dubbed “where death comes without a warning.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Skalnaté hory
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Rocky Mountains
Západní část trati vedoucí přes Skalnaté hory byla označována jako úsek, „kde smrt přichází bez varování“.
The Rocky Mountains section of the track in the west was dubbed “where death comes without a warning.”
Rockies
Berou lidi nahoru, pozorovat západ slunce přes Skalnaté hory, každou noc.
They take people up to watch the sunset over the Rockies every night.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak mnozí víte, všechno východně od Skalnatých hor je nyní součástí New Jersey.
It' s not my place to speak of such thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Související, ale odlišný, termín „Pacific Northwest“ obvykle vylučuje oblasti od Skalnatých hor na východ.
God I can' t believe you were gone for # daysWikiMatrix WikiMatrix
Skalnaté hory již nestoupají zato mírně klesají.
Oh, but you do, CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Skalnatých horách zkracují zvyšující se teploty zimní hibernaci a utlumují růst cenných jedlých rostlin.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na západ od Skalnatých hor nemůžu navštívit žádné město, aniž by někdo nevolal strážce zákona.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úbočí amerických Skalnatých hor každý rok zdevastuje sto tisíc lavin
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesopensubtitles2 opensubtitles2
ALPY, Andy, Himálaj, Kaskádové pohoří, Skalnaté hory, Ural — to jsou jen některá pohoří na planetě Zemi.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesjw2019 jw2019
Snowdonia je jedním z nejslavnějších regionů ve Walesu, který je znám svými skalnatými horami,...
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?Common crawl Common crawl
Proto se v brožuře vydané správou rezervace označuje za „nejmladší a nejvýraznější pohoří v řetězu Skalnatých hor“.
It' s you I' m worried aboutjw2019 jw2019
Nejmladší potomek Skalnatých hor je opravdu nádherný.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v Counciljw2019 jw2019
Je ve Skalnatých horách, úplně nedotčené a krásné.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechtěla jsem zůstat ve Skalnatých horách, to rozhodně ne.
Don' t bother, I' il just have the capelliniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto samostatné kameny jsou roztříštěné kosti Skalnatých hor.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dešťová voda stéká se svahů Skalnatých hor do potoků a řek, jejichž hladina se rychle zvedá.
Chill out, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouštní oblast a údolí Skalnatých hor dnes opravdu tvoří plodnou a úrodnou zemi zaslíbení a proroctví.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!LDS LDS
Přestože úbočí Skalnatých hor vypadají velmi nehostinně, žijí zde některá zvířata i v zimě
Is that all you have to say?opensubtitles2 opensubtitles2
Žili jsme nedaleko Skalnatých hor a krásného jezera Louise.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonjw2019 jw2019
Puma, někdy označovaná jako horský lev, skutečně žije především v horách — ve Skalnatých horách a v Andách.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofjw2019 jw2019
Po tisíciletí, byly Skalnaté hory bitevním polem nesmírně mocných geologických sil.
Really not looking to talk on that topic.HeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysokou náhorní plošinu Skalnatých hor protíná kontinentální rozvodí.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayjw2019 jw2019
Nejmladší pohoří Skalnatých hor
I wonder whyjw2019 jw2019
Nejmladší pohoří Skalnatých hor 16
They' re not marriedjw2019 jw2019
Léto odhaluje skutečnou podobu Skalnatých hor
I just couldn' t leave you in your time of need... of meopensubtitles2 opensubtitles2
Jo, Curtis strávil posledních pár let svého života tím, že to sbíral z pustin a skalnatých hor.
I will not let downmy father' s dreamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto pusté svahy Skalnatých hor, poskytují některým zvířatům útočiště na zimu.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
229 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.