sklípek oor Engels
sklípek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wine cellar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale z Adolfa Hitlera udělal hrdinu daleko mimo Mnichov, protože si uvědomil, že svůj proces může použít jako mnohem větší tribunu, než jakou mohl mít ve sklípku.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby zajišťující stravování a nápoje, Dočasné ubytování, Bary (Služby -), Zajišťování hromadného stravování (catering), Hotelové služby, Služby rezervace pokojů, Služby kavárny a pohostinství, Poradenství se zaměřením na vinařství a ochutnávku, služby vinných sklípků, Služby vináren
Where were you?tmClass tmClass
Dole, ve vinném sklípku.
I' m sorry to have shoutedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupuje a prodává kradené zboží ve vinném sklípku v Red Hook.
There' s something you should seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během pobytu v hotelu známého rakouského obchodníka s vínem Vergeinera je vám samozřejmě k dispozici bohatá nabídka vlastního hotelového vinného sklípku. Při gurmánském zážitku v restauraci à la carte „La Taverna“ si vybíráte z více než 170 ušlechtilých vín rakouského a mezinárodního původu.
You degenerate pigCommon crawl Common crawl
Nádherná věc, dobrý sklípek.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bash a Mary strávili neobvykle hodně casu ve vinném sklípku.
Dilly- dally, shilly-shallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plicní sklípky musí být poškozené.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošli jsme vinný sklípek, sklepení, nic.
It seemed like she picked on me a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Později ve vinném sklípku.
There' s no love Iost between me and your old IadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto jsou plicní sklípky ( alveoly ) v plících.
You mustn' t cryQED QED
V tomto domě musí být obrovský vinný sklípek.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abrahamova matka ve svém dopise zmínila sklípek dole u řeky.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Částice emitované vozidly se mohou ukládat v plicních sklípcích a vést k respiračním a kardiovaskulárním onemocněním a zvýšené úmrtnosti.
My ear' s playing tricks on meEurLex-2 EurLex-2
Dvě z posledních lahví z jeho sklípku.
But they do not register as either man or machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příslovečná moravská pohostinnost a srdečnost, barvitý folklór, kouzlo vinných sklípků a dobré vínko,dokreslují jedinečnost tohoto kraje a Valtic.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoCommon crawl Common crawl
Vzadu mám sklípek
granulometryopensubtitles2 opensubtitles2
Jen pár buňek od nás je ohromná vzduchová komora. jednen z nespočetného množství plicních sklípků. a my nemůžeme získat dost vzduchu aby jsme naplnili mikroskopickou nádrž!
Like me, Alex was defined by specific events in his youthopensubtitles2 opensubtitles2
Je to z vinných sklípků v La Cańada. Jsem částeční investor.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Píše dál a dál a popisuje ten domek a svou květinovou zahradu a sklípek dole u řeky a tvrdí, že chce, abychom byli zase rodina.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se podíváte blíž, uvidíte, že sklípky jsou obklopeny bílkovinami.
Yeah, takes after his old manQED QED
Doc říkal, že její plicní sklípky praskly jako balónky.
Follow me or perish, sweater monkeysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V jednom vinném sklípku v Aldeanueva.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?Literature Literature
V plicních sklípcích moc vody nebylo.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.