skrolovat oor Engels
skrolovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
scroll
en
(Computing) to change one's view of data on a computer's display
Vytiskla jsem kopie pro případ, že by někdo nechtěl skrolovat na počítači.
I had hard copies made, just in case anyone hates scrolling on the computer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vytiskla jsem kopie pro případ, že by někdo nechtěl skrolovat na počítači.
He sat down beneath it and froze to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také pracuje na remixech jiných interpretů. Skrol
I' ve heard that beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tabulkový dotaz (table) - Uživatel (objekt PmDatabase) může tabulku číst (vlastností FieldValues), skrolovat oběma směry (metodami Move, FindFirst, atd.
a country club for retiredbootleggers.imputtin you up for membershipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 Pojem Ukázat Kliknout Dvakrát kliknout Táhnout a pustit Skrolovat Postup Posunujte prst po podložce, dokud kurzor neukáže na vybrané místo na obrazovce.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SKROL je český martial-industriální soubor, založený v roce 1995, který tvoří skladatel a klávesista Vladimír Hirsch, zpěvačka Martina Sanollová a nehrající člen, textař a sound-art producent Tom Saivon.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve Skrol hraje důležitou roli zpěv Martiny Sanollové, vokál přidáváte i vy sám, přitom velká část vaší další produkce je instrumentální...
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Možná budete muset skrolovat. 3
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se Skrolem se Hirschovi podařilo obloukem přistát u vlastních kořenů klasického skladatele, jehož nejbližšími předky by byli spíše Stravinskij a Janáček než Throbbing Gristle a Einstürzende Neubauten.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Statický dotaz (snapshot) - Uživatel (objekt PmDatabase) může tabulku číst (vlastností FieldValues), skrolovat oběma směry (metodami Move, FindFirst, atd.
Who' s up there in the penthouse, and why?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Statický dotaz (snapshot) - Uživatel (objekt PmaDatabase) může tabulku číst (vlastností FieldValues), skrolovat oběma směry (metodami Move, FindFirst, atd.
You row this boat, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historie Ars Morta Universum se propojuje také s historií Integrated Music, která je vynálezem skladatele Vladimíra Hirsche a která popisuje základní účel jeho projektu Skrol – vytvoření nové umělecké formy skrze sloučení „klasické“ hudby s postindustriálním kulturním prostorem.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud budete skrolovat, najdete kategorie, které jsou vám doporučeny.
PenicillinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Budete muset hodně skrolovat, abyste se dostali až do zápatí, kde ale najdete možnost procházet mezi stránkami.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tabulkový dotaz (table) - Uživatel (objekt PmaDatabase) může tabulku číst (vlastností FieldValues), skrolovat oběma směry (metodami Move, FindFirst, atd.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A jsou zpěvy a vokály při vzniku skladeb pro Skrol dominantní, nebo mají doprovázet a doplňovat instrumentální složku?
I know what it' s likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seznam by měl skrolovat\nve svislém směru.
I have to see GuidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Několik skladeb SKROL se objevilo na kompilacích.
There' s one thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Absolvoval několik delších zahraničních turné, britské v roce 1998, německé na podzim 1999 a prozatím nejdelší a neúspěšnější v červnu roku 2001 v USA (střídavě jako SKROL a AGHIATRIAS), s názvem Fire Martyrs Tour.
Before us is secure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud počet viditelných znaků je menší než počet zadaných znaků, tak se lze v zadávacím okně pohybovat kursorem (skrolovat).
Decision #/#/EC is hereby repealedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud počet viditelných znaků je menší než počet zadaných znaků, pak se lze v zadávacím okně pohybovat kursorem (skrolovat).
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1999 přišel Skrol s ještě abstraktnějším projektem.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Také máte přístup k historii užití (den, týden, měsíc, rok) - stačí klikat a skrolovat.
That' il be his lossParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opět je možné v šablonovém editačním okně skrolovat dolů (bug #51739).
I raised him after she diedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je v tuto chvíli 18,94 kilometrů vysoká (zhruba 11,77 mil) a je velká zábava jí skrolovat.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při poslechu starých nahrávek Skrolu si smutně připomeneme velká omezování a naprostou bezduchost toho, co se v umě- leckém snažení mnohdy profiluje dnes.
You can take the call at the lobby phone over thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.