Dobrovolná skromnost
simple living
skromnost oor Engels
skromnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
modesty
en
the quality of being modest
Potřebujeme ale také skromnost nás samotných a našich společností.
But we also need modesty about ourselves and our societies.
humility
Jsem ráda, že absence tvého partnera neovlivnila tvoji skromnost.
I'm glad to see your partner's absence hasn't dampened your humility.
meekness
Proč k našemu uctívání neodmyslitelně patří mírnost a skromnost?
Why are meekness and modesty vital in your worship?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
humbleness · canniness · frugality · unpretentiousness · moderation · coyness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zklamání, jaké ve mně vzbudila skromnost našeho banketu, jsem se snažil skrýt, jak jsem jen dovedl.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctLiterature Literature
Jsou to milníky nového dobrodružství lidstva založeného na skromnosti, inteligenci a sdílení.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Jiným znamenitým příkladem skromnosti byl mladý Elihu.
I think I' d like thatjw2019 jw2019
Skromnost je v soukromém životě ctností.
You' il spend hours commutingNews commentary News commentary
SKROMNOST JE ROZUMNÝ POSTOJ
There' s a weak shower sprayjw2019 jw2019
Celý svět byl pohnut jeho skromností.
I don' t understand why Carla didn' ttell me about you guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždyť znáš doktory, jsme pověstní svou skromností.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bože, tvoje skromnost, je tak osvěžující.
will be deemed impure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učedník Jakub dal radu: „Ať to prakticky dokáže svým správným chováním se skromností, která pochází z moudrosti.
Without my rifle, I am nothingjw2019 jw2019
Potřebujeme ale také skromnost nás samotných a našich společností.
Only in flicks, McGeeNews commentary News commentary
Když to říkáte, skromnost stranou.
Put them down carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slušelo by vám více skromnosti.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale, nemusíte si hrát na skromnost.
There must first be a doorway of evilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoštol Pavel však radil: „Rovněž si přeji, aby se ženy zdobily dobře upravenými šaty se skromností a zdravou myslí, ne zvláštním splétáním vlasů a zlatem nebo perlami nebo velmi drahým rouchem.“ — 1. Timoteovi 2:9.
Miller, are you there?jw2019 jw2019
15 Pavel uvádí další pádný argument, proč bychom neměli oplácet; je to totiž projevem skromnosti.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the Commissionjw2019 jw2019
A skromnost?
Is it pins and needles kind of feeling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kor. 3:6, 7) Ano, uvažujeme-li o této věci, musíme souhlasit s tím, že skromnost je vhodná pro nás všechny, bez ohledu na to, jaké máme schopnosti, vzdělání nebo majetek.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting Clubjw2019 jw2019
Když oslovený uvidí tvou skromnost a osobní zájem, může ho to podnítit, aby souhlasil s opětovnou návštěvou.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX Bjw2019 jw2019
Quarku, musím říct, že mi tvá nově nalezená skromnost začíná lézt krkem.
This place smells like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostýchavost je spjata se skromností, a pokorným postojem, a skromnost vždy působí přitažlivě, bez ohledu na to, jak je kdo starý.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?jw2019 jw2019
Protože z nedostatku skromnosti se jeden andělský tvor stal satanem ďáblem.
They' re your peoplejw2019 jw2019
Tu falešnou skromnost si nechte.
I' ve been among them beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teprve když „Jobova slova skončila“, promluvil Elihu s patřičnou skromností.
Brett, that means you and Ray toojw2019 jw2019
Pavel vybízel křesťanky, aby se „zdobily dobře upravenými šaty se skromností a zdravou myslí“, což se samozřejmě vztahuje i na muže.
You can go in for a few moments, Mrs. Powersjw2019 jw2019
Ano, ale chtěla jsem vědět, jak to zní s trochou skromnosti.
I never saw that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.