slepičí polévka oor Engels
slepičí polévka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mulligatawny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jen mi udělejte laskavost a dejte si slepičí polévku nebo něco, ano?
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechám ti udělat dobrou slepičí polévku.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slepičí polévka.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Slepičí polévka na nachlazení. "
Guilty on counts three and fourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že by mohla pomoci slepičí polévka?
Where is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slečno, já si objednal slepičí polévku a tohle je gulášová.
ho, ho, holy cow. merry christmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jak slepičí polévka pomáhá při nachlazení: g02 6/22 29
You look like shitjw2019 jw2019
Poslouchej, jestli ti je špatně, můžu ti donést slepičí polévku.
Is his computer still in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen mi udělejte laskavost a dejte si slepičí polévku nebo něco, ano?
I' m only telling you, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Slepičí polévku
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field coveredby this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedopensubtitles2 opensubtitles2
" Slepičí polévka pro duši. "
We' re all so proudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbožňoval jsi zákusky a slepičí polévku své babičky.
So how ' bout you and I just figure this out right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní s Balounem vám uvaříme takovou slepičí polévku, že ji bude cítit až do Sedmihradska.""
Now you' ve frightened himLiterature Literature
Tak jaká je ta slepičí polévka?
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slepičí polévku.
A good company thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasně, a nechcete k tomu taky přidat nějakou slepičí polévku.
And hey, you snagged the bouquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slepičí polévka a leštidlo na parkety.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělal jsem slepičí polévku... protože se hodně zapotíš.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdová slepičí polévka.
R# (possible risk of impaired fertilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slepičí polévka pro duši
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, Doctoropensubtitles2 opensubtitles2
Udělala jsem mu slepičí polévku.
handling requests for adviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdy se bojím, že příjde nějaká holka a omotá si tě okolo prstu...... a ja ztratím přítele a už nebudou žádné slepičí polévky
Luckily...... some things doOpenSubtitles OpenSubtitles
Polévky, zejména nudlová polévka se slepičím masem, polévky v plechovce, polévky v prášku a směsi pro přípravu polévek
Action taken on Parliament's resolutionstmClass tmClass
Je to slepičí nudlová polévka bez lepku.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polévka, slepice a zelenina.
We can push him off a rock and claim it was an accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.