slepičí oor Engels
slepičí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chicken
Jen mi udělejte laskavost a dejte si slepičí polévku nebo něco, ano?
Just do me a favor and have some chicken soup or something, okay?
fowl
cs
vztahující se ke slepici
Ty vedly k závěru, že nejde o jeden slepičí mor, ale několik onemocnění, způsobených různými viry.
Which led to the conclusion that there was not one fowl plague but several fowl plagues caused by different viruses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posraná slepice.
There could be serious consequencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Duchovní izraelité a jejich pozemští druhové, kteří se dnes společně utíkají pod Jehovova „křídla“, hledají zároveň ochranu u Jehovova Mesiáše, Pána Ježíše Krista, jako kuřátka pod křídly slepice.
As the courts have ruled, they should bejw2019 jw2019
Živí kohouti a slepice kura domácího (Gallus domesticus), kachny, husy, krocani, krůty a perličky):
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic Partyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokud je však na jednu slepici k dispozici # m#, používá se rotace a slepice mají během celého života hejna volný přístup na celou plochu, v každém použitém výběhu musí být neustále k dispozici nejméně #,# m# na jednu slepici
i think you need to find a better hoteloj4 oj4
Když mu to bylo řečeno, prezident se zeptal: "Pořád se stejnou slepicí?"
You' re all ganging up on me!WikiMatrix WikiMatrix
Kukuřice, kávová zrna, slepice, která nese vejce, a dokonce i kráva, která dává mléko — to vše má svůj původ ve fauně a flóře tropického pralesa.
What' s this nurse thing?jw2019 jw2019
A proboha, já jsem taková slepice!
I mean, it' s healthy to desire, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poprosili jsme ho, jestli si můžeme vzít na cestu alespoň jednu živou slepici, ale nedovolil nám to.
What can I say about my mother?jw2019 jw2019
Jen mi udělejte laskavost a dejte si slepičí polévku nebo něco, ano?
Staple, parallelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé se už nemusí bát, že jim ukradneme slepice!
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyopensubtitles2 opensubtitles2
Kohouti a slepice druhu Gallus domesticus, nedělení, zmrazení
I think I' d like thatEurlex2019 Eurlex2019
Když spí slepice, tak nemůžete dostat čerstvá vajíčka.”
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestLiterature Literature
Jsi si jistá, že to byla slepice?
Resistance to n-hexane accordingto ISO # with the following conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slepičí
Who gives a fuck what you think?EurLex-2 EurLex-2
Říká se, že když vymyslel slepice budou přímo rozptýlí na některých alarm, a tak jsou ztraceny, protože nikdy slyšet matky výzvu, která shromažďuje znovu.
You know I can' t do thatQED QED
Komise pro biologická nebezpečí proto přijala dne #. března # vědecké stanovisko, vypracované na žádost Evropské komise, ohledně kvantitativního odhadu dopadů stanovení nového cíle zaměřeného na snížení salmonel u chovných slepic druhu Gallus gallus (Quantitative estimation of the impact of setting a new target for the reduction of Salmonella in breeding hens of Gallus gallus
I flew with him during the waroj4 oj4
Mě zajímají jen slepice a, hm, ty.
How can you not smell that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V určitých případech může být nezbytné provést doplňkové studie na dalším druhu (např. na kozách nebo slepicích).
That' s what I' m talking aboutEurLex-2 EurLex-2
To vedlo k usmrcení a likvidaci zvířat na jatkách nebo v zemědělských podnicích a ke ztrátě produkce nosnic a plemenných kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus u producentů, kteří se nacházejí v dalším uzavřeném pásmu.
She' il be hungry sooneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jako krávy, prasata, slepice a koně?
They told me to come aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prodejní cenu, kterou používají třídírny u vajec třídy A od slepic chovaných v klecích, která je průměrem kategorií L a M, nebo pokud produkce v klecích již není reprezentativní, prodejní cenu vajec produkovaných nosnicemi chovanými v halách, s uvedením, že se prodejní cena týká vajec produkovaných v halách
Leave the country, or you are going to dieoj4 oj4
Když jsme se vrátili domů, zjistili jsme, že nám 19 slepic uhynulo, což pro nás byla velká ztráta.
Application manifestly lacking any foundation in lawjw2019 jw2019
Slepičí vejce a vaječné výrobky (6)
I want to talk to youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A survivoří slepice se se Shambo skamaráděj a na oplátku mi budou snášet vejce, protože na ně budu milá.
You can untie me nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hydrolyzát lysozymu z bílků ze slepičích vajec, jak je specifikován v příloze tohoto nařízení, se zařadí na seznam Unie pro povolené nové potraviny stanovený v článku 8 nařízení (EU) 2015/2283.
Yeah, it' s, like, twice his sizeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.