slovníky oor Engels
slovníky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dictionaries
Uprchlíci se po každém kurzu ptají, zda jsou k dispozici také slovníky, aby se mohli sami dále učit.
After each course, refugees request dictionaries so that they can continue to learn independently.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 – Ložisko jakožto statický pojem podle definice ve slovníku znamená přírodní usazování minerálních, pevných nebo kapalných látek.
So, do you want to go out sometime?EurLex-2 EurLex-2
Poskytování online elektronických anglických slovníků bez možnosti stažení
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoletmClass tmClass
Položky uvedené v této části představují datové slovníky pro elektronickou verzi SVD2.
Nothing makes you feel more powerfulEurlex2019 Eurlex2019
Anestetické a respirační přístroje – Slovník (ISO 4135:2001)
OK, you big hunk of a man, come and get meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nikdo neobjímá své slovníky.
The stone archQED QED
(Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable [Brewerův slovník úsloví a bajek]) „Za několik let jich byl velmi značný počet,“ říká kniha The Lollards.
tranisitorjw2019 jw2019
Nemyslím si, že hráč ze světa eGames je ve slovníku.
little brats!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve výňatku ze slovníku Larousse Anglais/Français 1995, který osoba, která podává námitky, předložila, je totiž oddíl obsahující slova začínající tímto písmenem uveden písmenem q, které se příliš neliší od písmene ,q‘ objevujícího se ve starší ochranné známce.
youre lucky, you knowEurLex-2 EurLex-2
Podle slovníku je to nemoc chronická, ale ne smrtelná.
I haven' t told her yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakázka se považuje za zakázku na stavební práce, pouze pokud její předmět konkrétně zahrnuje provedení činností podle oddílu 45 „společného slovníku pro veřejné zakázky“ stanoveného nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2195/2002 ze dne 5. listopadu 2002 o společném slovníku pro veřejné zakázky (CPV)
A little what, Miss?not-set not-set
Fazolka je jako vagínový slovník synonym.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronický slovník
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedopensubtitles2 opensubtitles2
Jazykovědná část obsahuje lingvistické nástroje, jako jsou slovníky, glosáře a gramatické příručky, publikace věnované terminologii, překladu a lingvistice, jakož i referenční materiály ze všech oblastí politiky Rady.
I beseech youConsilium EU Consilium EU
Komise nadto správně uvádí, že nařízení č. 2195/2002 o společném slovníku pro veřejné zakázky(29), ve kterém je ortopedická obuv citována v řadě případů, vede k předpokladu, že představuje „výrobky“, i když vyžaduje poskytnutí poradenství(30).
Your mother could handle you, but I can' tEurLex-2 EurLex-2
Jinak mají slova a pojmy svůj běžně používaný (slovníkový) význam.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *EurLex-2 EurLex-2
Elektronická zařízení s překladatelskými nebo slovníkovými funkcemi
I wonder where she isoj4 oj4
Pojem náhradní matka je ve slovníku definován takto: „Žena, která otěhotní obvykle pomocí umělého oplodnění nebo chirurgické implantace oplodněného vajíčka, a to s cílem porodit dítě pro jinou ženu.“
You know, the dam that broke.Oh, yeah? Yesjw2019 jw2019
Položky uvedené v části 1 představují datové slovníky pro elektronickou verzi CHED.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADEurlex2019 Eurlex2019
Asi nevíte, že jsem publikovala slovník se všemi hieroglyfy.
Pamela' s birthday partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– položky nebo kolonky uvedené v části I představují datové slovníky pro elektronickou verzi úředního osvědčení,
I' m going to see UrsulaEurlex2019 Eurlex2019
Francouzsko-anglický slovník.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S-32 Dodatek 1: Hydrografický slovník – Slovník pojmů souvisejících s ECDIS
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionEurlex2019 Eurlex2019
4.19 Současně EHSV schvaluje myšlenku, že bude použit Evropský rámec interoperability (European Interoperability Framework, EIF) jakožto dohodnutý přístup k interoperabilitě organizací, jež chtějí spolupracovat na společném poskytování elektronických veřejných služeb, který specifikuje společné prvky, jako je slovník, koncepce, zásady, pokyny, normy, specifikace a postupy s tím, že bude nezbytné podporovat mnohojazyčnost a každodenně tyto prvky aktualizovat.
Reviews, Negotiations and Future WorkEurLex-2 EurLex-2
V tomto rozbalovacím seznamu můžete zvolit jazyk pro vytvoření slovníku. KMouth pouze analyzuje soubory dokumentace pro zvolený jazyk
Why didn' t anyone clean up the benches?KDE40.1 KDE40.1
poskytovat slovník dat identifikující označení tabulky, označení svislé osy, označení os, označení oblasti, označení dimenzí a označení člena;
And Saro is a manEurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.