smlouva o výstavbě oor Engels
smlouva o výstavbě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
construction contract
Smlouvy o výstavbě zahrnuté v mezinárodním obchodě se službami mají obecně krátkodobou povahu.
The construction contracts covered in international trade in services are generally of a short-term nature.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smlouvy o výstavbě zahrnuté v mezinárodním obchodě se službami mají obecně krátkodobou povahu.
Bill, it' s timeEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Smlouvy o výstavbě silnic
I' m sentimental about birthdaysEurLex-2 EurLex-2
smlouvy o výstavbě, prodeji nebo nájmu nemovitostí nebo smlouvy týkající se jiných práv k nemovitostem
Okay, I just want to talk to youfor a secondeurlex eurlex
Smlouva o výstavbě věže byla udělena v březnu 2013 dceřiné společnosti Tutor Perini.
I' ve been doing this long enoughWikiMatrix WikiMatrix
Tato smlouva zahrnuje smlouvu o výstavbě, provozu a převodu (BOT), na niž se vztahuje finanční limit pro BOT.
Good, but you gotta have the porkEurLex-2 EurLex-2
a) smlouvy o výstavbě, prodeji nebo nájmu nemovitostí nebo smlouvy týkající se jiných práv k nemovitostem;
Asked you what?EurLex-2 EurLex-2
a) smlouvy o výstavbě, prodeji nebo nájmu nemovitostí nebo smlouvy týkající se jiných práv k nemovitostem.
Audit trailEurLex-2 EurLex-2
a) smlouvy o výstavbě, prodeji [koupi] nebo nájmu nemovitostí nebo smlouvy týkající se jiných práv k nemovitostem.
Azenawate : a path between rice fields .EurLex-2 EurLex-2
Smlouva o výstavbě byla uzavřena se sdružením tureckých firem Mapa – Cengiz 8. srpna 2006 za cenu 137,382 miliónu €.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?WikiMatrix WikiMatrix
Smlouva o výstavbě byla podepsána dne #. prosince
Have they never seen flies circle the head of a man before?oj4 oj4
iii) Ke škodě, kterou navrhovatelka údajně utrpěla v rámci smlouvy o výstavbě elektrických rozvoden v Kundúzu a v Baghlánu
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeEurLex-2 EurLex-2
Byly uzavřeny smlouvy o dodávce vybavení i smlouvy o výstavbě zařízení pro řízení a ochranu v hodnotě 3,5 milionu EUR.
Your you asked him/herEurLex-2 EurLex-2
v) Zahrnutí smluvních ujednání, jako jsou koncese na stavební práce, smlouvy o výstavbě, provozu a převodu a iniciativy financování soukromými zdroji.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
před 31. prosincem 2008 byla podepsána smlouva o výstavbě příslušné elektrárny mezi investorem (zpravidla provozovatelem elektrárny) a podnikem odpovědným za stavební práce.
She didn' t offer to wash thoseEurLex-2 EurLex-2
Práce na třech hlavních smlouvách o výstavbě spojené s obnovou starého úložiště pevného odpadu v blízkosti obce Kato Dhikomo byly pozastaveny, dokud nebudou vyřešeny všechny vlastnické otázky.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayEurLex-2 EurLex-2
Naproti tomu se podle čl. 3 odst. 2 písm. a) směrnice nevztahuje na „smlouvy o výstavbě, prodeji [koupi] nebo nájmu nemovitostí nebo smlouvy týkající se jiných práv k nemovitostem“.
He was pretty angry, huh?EurLex-2 EurLex-2
470 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.