smyslová soustava oor Engels
smyslová soustava
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sensory system
en
part of the nervous system responsible for processing sensory information
sensory system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Smyslová soustava
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Sensory system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaprvé zdůrazňuji, že uzavřené distribuční soustavy ve smyslu čl. 28 odst. 1 směrnice 2009/72 jsou distribučními soustavami.
What say you?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
„Provozovatelem přenosové nebo přepravní soustavy“ se rozumí provozovatel přenosové soustavy ve smyslu čl. 2 bodu 4 směrnice 2009/72/ES a provozovatel přepravní soustavy ve smyslu čl. 2 bodu 4 směrnice 2009/73/ES.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsEurLex-2 EurLex-2
„provozovatelem přenosové nebo přepravní soustavy“ se rozumí provozovatel přenosové soustavy ve smyslu čl. 2 bodu 4 směrnice 2009/72/ES a provozovatel přepravní soustavy ve smyslu čl. 2 bodu 4 směrnice 2009/73/ES;
Let' s get this understoodnot-set not-set
V souladu s tímto cílem drží vlastnická práva k soustavě různé subjekty odpovídající definici orgánu ve smyslu vyhlášky o akciích provozovatelů soustavy.
his prices are sky highEurLex-2 EurLex-2
Tento zúčastněný tvrdí, že soustava, o kterou se v tomto řízení jedná a která může být podle § 110 odst. 1 EnWG osvobozena od povinností, není přenosovou ani distribuční soustavou ve smyslu směrnice, ale soustavou, která v převážné míře slouží k samozásobování FLH.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedEurLex-2 EurLex-2
Malta se považuje za „malou izolovanou soustavu“ ve smyslu čl. 2 odst. 26 směrnice 2003/54/ES.
I' m learning what love is, LouisEurLex-2 EurLex-2
„provozovatelem přenosové soustavy“ provozovatel přenosové soustavy ve smyslu čl.2 bodu 35 směrnice (EU) 2019/944;
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleEurlex2019 Eurlex2019
„provozovatelem přepravní soustavy“ provozovatel přepravní soustavy ve smyslu čl. 2 bodu 4 směrnice 2009/73/ES;
Somebody wrote that letter; they know where he iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
provozovatelé distribuční soustavy ve smyslu čl. 2 bodu 6 směrnice 2009/72/ES
With your blood you renew the world!EurLex-2 EurLex-2
Společnost Eni tvrdí, že IUS nelze považovat za distribuční soustavy ve smyslu směrnice 2009/72.
Oh, well, this is just greatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
provozovatelé přenosové soustavy ve smyslu čl. 2 bodu 4 směrnice 2009/72/ES
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
Island se považuje za malou izolovanou soustavu ve smyslu čl. # odst
TeII them we' re in ready and thank themoj4 oj4
provozovatelé přepravní soustavy ve smyslu čl. 2 bodu 4 směrnice 2009/73/ES
We therefore have two options.EurLex-2 EurLex-2
Kyperská republika se považuje za „malou izolovanou soustavu“ ve smyslu čl. 2 odst. 26 směrnice 2003/54/ES.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkEurLex-2 EurLex-2
Kréta tudíž představuje malou izolovanou soustavu ve smyslu čl. 2 bodu 26 směrnice 2009/72/ES.
They fear something unpleasant may happenEurLex-2 EurLex-2
„malou izolovanou soustavou“ malá izolovaná soustava ve smyslu čl. 2 bodu 42 směrnice (EU) 2019/944;
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?Eurlex2019 Eurlex2019
„provozovatelem přenosové soustavy“ provozovatel přenosové soustavy ve smyslu čl. 2 bodu 35 směrnice (EU) 2019/944;
Given my reputationEurlex2019 Eurlex2019
poruchy periferní nervové soustavy: sdružené smyslové poruchy, svalová slabost a atrofie svalů
Why didn' t you answer my letters?EMEA0.3 EMEA0.3
14) „provozovatelem distribuční soustavy“ provozovatel distribuční soustavy ve smyslu čl. 2 bodu 6 směrnice 2009/73/ES;
To sit with menot-set not-set
48) „provozovatelem distribuční soustavy“ pozorovatel distribuční soustavy ve smyslu čl. 2 bodu 29 směrnice (EU) 2019/...
You degenerate pignot-set not-set
57) „propojenou soustavou“ propojená soustava ve smyslu čl. 2 bodu 40 směrnice (EU) 2019/...
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationnot-set not-set
25) „uživatelem soustavy“ uživatel soustavy ve smyslu čl. 2 bodu 23 směrnice 2009/73/ES;
and now youre gonna wake me up at # every single morningnot-set not-set
„provozovatelem distribuční soustavy“ provozovatel distribuční soustavy ve smyslu čl. 2 bodu 6 směrnice 2009/73/ES;
• Survey of PIP participants;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
624 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.