smyslové orgány oor Engels
smyslové orgány
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sense organs
U těch se pochopitelně vyvinuly kolem předního konce smyslové orgány.
They, understandably, developed sense organs around their front end.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Farmaceutické látky ovlivňující smyslové orgány
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hectictmClass tmClass
Ale slepí mloci mají více vyvinuté ostatní smyslové orgány
You don' t wanna fight meopensubtitles2 opensubtitles2
Žraloci jsou vybaveni smyslovými orgány nazývanými Lorenziniho ampule, které zjišťují elektřinu generovanou pohybem svalů.
hours without a stop and push her!WikiMatrix WikiMatrix
Někteří živočichové, kteří mají jiné smyslové orgány, vnímají realitu, tu samou realitu, odlišně.
I can' t pay until FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale slepí mloci mají více vyvinuté ostatní smyslové orgány.
* and he likes to eat the sandwiches *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PNS je tvořena senzorickými nervy, které vedou informace ze smyslových orgánů do motorických nervů, jež ovlivňují cílové orgány.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meWikiMatrix WikiMatrix
O realitě nevíme nic... a všechno vnímání tzv. reality vně nás... je filtrováno našimy smyslovými orgány.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smyslové orgány (kůže, oči a uši)
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperEuroParl2021 EuroParl2021
Poruchy smyslových orgánů
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaEMEA0.3 EMEA0.3
Dosl. „smyslové orgány“.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?jw2019 jw2019
„A že mozek získává vstupy z očí, uší a dalších smyslových orgánů.
Sole articleLiterature Literature
Synestézie je zažití stimulu ve dvou smyslových orgánech najednou. Třeba jako barevný sluch.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.QED QED
„Uvědomme si, jak málo toho víme o hmyzu s neuvěřitelně citlivými a složitými smyslovými orgány.“
If so, maybe we could help you somehow?jw2019 jw2019
Stimulace smyslových orgánů může navíc vyvolat přechodné příznaky, jako jsou závratě nebo fosfeny.
Arch your back!EurLex-2 EurLex-2
Tuto obrovskou výhodu jim poskytuje postranní čára, systém smyslových orgánů, jež sahá od hlavy k ocasní ploutvi.
What, you didn' t hear her dragging on the street?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organoleptickým hodnocením se rozumí posuzování vlastností produktů smyslovými orgány
OK, see you in a minuteeurlex eurlex
iii) Smyslové orgány (kůže, oči a uši)
Uh, my mom doesn' t workEurLex-2 EurLex-2
netepelných účinků, jako je stimulace svalů, nervů nebo smyslových orgánů.
preparation, implementation and assessment of the annual programmenot-set not-set
Potom dodává: „Prostřednictvím očí získává lidský mozek víc informací než prostřednictvím kteréhokoli jiného smyslového orgánu.“
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersjw2019 jw2019
vážným poškozením jednoho nebo více smyslových orgánů
Who made off with me hat?oj4 oj4
Mnoho druhů hmyzu má velmi citlivé smyslové orgány.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossWikiMatrix WikiMatrix
Vjemy, které přicházely skrz mé smyslové orgány, byly čistou bolestí.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherCommon crawl Common crawl
Konstruujeme čas z okamžitých vjemů, které přitékají v každém okamžiku našimi smyslovými orgány.
Quality of works and materialsLiterature Literature
Návratem k jejich zdroji tyto části plynule získávají nové smyslové orgány stejně jako embryo.
Ready with the trap and trace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19657 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.