smyslná žádost oor Engels
smyslná žádost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lust
Proč nachází potěšení v tom, když se předvádí smyslná žádost?“
Why does he find pleasure in the representations of lust?”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mysl se může mimořádně usilovně zabývat plánováním a shovívavým uvažováním s cílem uspokojit smyslnou žádost.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC Treatyjw2019 jw2019
Ježíš například řekl, že jeho následovníci by se neměli dívat se smyslnou žádostí na někoho z druhého pohlaví.
Now that we have taken care of our rat problemjw2019 jw2019
Proč nachází potěšení v tom, když se předvádí smyslná žádost?“
Ronnie kalen was seeing a probation officerjw2019 jw2019
Nezapomenou tyto zásady v takové situaci a nepoddají se smyslné žádosti.
It may not be our systemjw2019 jw2019
Když dopustíš, aby někdo tímto způsobem vzbudil tvoji smyslnou žádost, jsi v nebezpečí, že spácháš hřích smilstva.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesjw2019 jw2019
Proč nachází potěšení v tom, kdy se předvádí smyslná žádost. . . ?
I' m glad I could helpjw2019 jw2019
To by se jistě mohlo státi, jelikož smyslné žádosti, jež jsou živeny, sílí a drží člověka v pevném sevření.
FELlCIA:It feels like leftjw2019 jw2019
Kdyby v nás vznikly takové vlastnosti nebo smyslné žádosti, nelíbili bychom se Jehovovi a neměli bychom mezi sebou pokoj.- Jak.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teethwith this baby, Ben!jw2019 jw2019
Bůh ví, kdy muž nebo žena pěstuje takovou smyslnou žádost (‚neustále se dívá na nějakou ženu‘), neboť on vidí, jaké je srdce“.
I' il kill you alljw2019 jw2019
Vědí, že Bůh stvořil tvé tělo tak, že vášnivými něžnostmi se v tobě vzbuzuje smyslná žádost, která může být uspokojena pouze pohlavním stykem.
Doyou feel it?jw2019 jw2019
Postavit se smyslným žádostem hned na počátku bude pro nás snazší, jestliže pěstujeme lásku k tomu, co je správné, a nenávist k tomu, co je nesprávné.
Tess wants to talkjw2019 jw2019
Ve své vile na Capri, kde strávil posledních deset let svého života, se hanebným způsobem oddával svým zvráceným smyslným žádostem společně s muži vydržovanými pro nepřirozené účely.
You will... waive your fee?jw2019 jw2019
Zvláště na konci sedmého století př. n. l., když vládli Joakim a Sedechiáš jako králové, kteří byli poplatní Babylónu, „Aholiba vykonávala pak svou smyslnou žádost ještě zhoubněji“, než její sestra Ahola, když usilovala o politickou přízeň babylónské světové moci.
Scorpio, a cigarette?jw2019 jw2019
Rozhodně dnes není čas, aby kterýkoli oddaný, pokřtěný svědek Jehovy Boha sloužil smyslným, rozptylujícím mladickým žádostem.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfjw2019 jw2019
Držel na uzdě jejich smyslné vášně a tělesné žádosti.
I knew you would love itjw2019 jw2019
Jistě ne ti, kdo jsou sami ovládáni duchem tohoto světa — jeho sobectvím a chamtivostí, nedostatkem zájmu o druhé a bezuzdnými žádostmi po smyslných požitcích nebo nezákonném jednání.
I sold the miIljw2019 jw2019
Projevuje se v nich závist, podezřívání, pokrytectví, odcizení, spory, hádky, zklamání důvěry, uspokojování smyslných žádostí.
Put them down carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nebudeme ovládáni hříšnými, smyslnými žádostmi, ale přímo u kořene je odřízneme mocí zaslíbení, které ční vysoko nad každým takovým potěšením.
He not even really sure who he is anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bible říká, že tento posluchač je tažen do smyslných žádostí touhou po bohatství: „Ti, kdo touží zbohatnout, však upadají do pokušení a pasti a do mnoha nerozumných a škodlivých žádostí, které ponořují lidi do záhuby a zkázy“ (1. Timoteovi 6:9).
I graduated!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[BM 96.6] Já se však nyní sám sobě velice divím, že mohu na takovou mimořádnou krásu pohlížet sice s největším zalíbením, ale bez veškeré smyslné žádosti, čehož u mě – jak ukázala postava oné Merkuriánky a onoho ještě dřívějšího stáda jehňat – dříve nebylo.
I feel responsible.- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podle navrhovatelky Soud nesprávně kvalifikoval dopis ze dne 26. července 2002 jako odpověď na potvrzující žádost podle článku 8 nařízení č. 1049/2001, která může být předmětem žaloby na neplatnost smyslena základě článku 230 ES.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.