snaha o získání oor Engels
snaha o získání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pursuit
Naše víra je založena na logice a snahy o získání josnozřivosti.
Our beliefs are based on logic and the pursuit of clarity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jakákoliv snaha o získání toho popela je sebevražda.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naší jedinou funkcí, když jsme tady, je snaha o získání střípků z životů, které jsme měli před asimilací
She' il behungry soonopensubtitles2 opensubtitles2
Předmět: Srbské snahy o získání statusu kandidátské země
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesEurLex-2 EurLex-2
Udržujte ve své rodině pokojné vztahy (▪ Rozdělují vaši rodinu snahy o získání hmotných věcí?)
Keep lookingjw2019 jw2019
Wayne vypráví: „Desítky let jsme strávili snahou o získání dalších a dalších univerzitních titulů.
I' d use it as kindling!jw2019 jw2019
Naší jedinou funkcí, když jsme tady, je snaha o získání střípků z životů, které jsme měli před asimilací.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Důležitá snaha o získání pracovních sil s vysokou kvalifikací však bude mít pouze omezený dopad na demografický vývoj
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!oj4 oj4
Přemýšlej o tom, jak snaha o získání vyššího vzdělání může ovlivnit vztah k Jehovovi.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torquejw2019 jw2019
Má země souhlasí s tím, že zanechá snahy o získání jaderných zbraní a povolí kontroly mezinárodní agentuře.
Is he making fun of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíme, že mají instrukce na zítřejší schůzce překazit vaše snahy o získání zbraní, co chcete.
His abdominal organs are reversedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Křesťané, kteří se dnes snaží Ježíše napodobovat, také nechtějí, aby jejich pozornost odváděla snaha o získání bohatství.
I' m right here, Prokjw2019 jw2019
Chceme-li být vedeni Duchem Svatým, musí být naše snaha o získání vědomostí spojena s osobní způsobilostí.
Because I have special powerLDS LDS
Byl vyslancem Lodže ve snaze o získání titulu Evropského hlavního města kultury.
This is my lucky day.- benjy' s going tocollegeWikiMatrix WikiMatrix
Bývalý prezident Muhammad Chátamí, který opětovnou snahu o získání úřadu otevřeně zvažoval, by byl pro mladé silným kandidátem.
That was the man who brought me here last nightProjectSyndicate ProjectSyndicate
Její úspěšná jednání pomohou všem ostatním sousedním zemím v další snaze o získání statusu kandidáta.
Could somebody answer that, please?Europarl8 Europarl8
c) ve snaze o získání uznání učinil nepravdivá prohlášení či použil jiných nedovolených prostředků.“
What are you thinking, man?Eurlex2019 Eurlex2019
13 Ježíšovu pozornost neodváděla ani snaha o získání bohatství.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicjw2019 jw2019
Snaha o získání pozornosti.
Unable to follow GodzillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpráva rovněž odkazuje na zkušenosti dotčených pojistníků získané při jejich snahách o získání odškodnění.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsnot-set not-set
Je to snaha o získání pozornosti?
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snaha o získání podpory většiny členských států nesmí probíhat na úkor našeho konečného cíle.
Jock, man, can I have a word with you?Europarl8 Europarl8
Mělo by zemi přinést čerstvý podnět pro její snahy o získání členství v Evropské unii.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesEuroparl8 Europarl8
Jakákoliv snaha o získání křesťanských srdcí silou nebude nikdy požehnána boží přízní.
Prepare to enter the time machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
395 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.