náhradní součástka
spare · spare part
součástka oor Engels
součástka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
component
en
smaller, self-contained part of larger entity
Pokud jsem to pochopil, tak ta součástka je klíčem k ruským obranným kódům.
It's my understanding, jack, that component holds the key to russian defense codes.
part
Myslím, že je to nová součástka pro teleskop.
I think it's the new part for the telescope.
gadget
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
component part · element · constituent · feature
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instalační služby, opravy a údržba přístrojů a nástrojů vědeckých, námořních, geodetických, fotografických, filmových, optických, přístrojů pro vážení, měření, signalizaci, kontrolu (inspekci), záchranu a přístrojů pro vyučování, přístrojů a nástrojů pro vedení, přepínání, přeměnu, akumulaci, regulaci nebo řízení elektrického proudu, přístrojů pro záznam, převod, reprodukci zvuku nebo obrazu, magnetických nosičů dat, záznamových disků, kompaktních disků, DVD a ostatních digitálních záznamových nosičů, ústrojí pro přístroje na mince, registračních pokladen, kalkulaček, zařízení na zpracování dat a počítačů, softwaru, hasicích přístrojů, počítačového softwaru a hardwaru, elektrických a elektronických regulačních systémů, součástek a senzorů
The fire probably started right theretmClass tmClass
Byl sestaven seznam součástek, jejichž opětovné využití při konstrukci nových vozidel není dovoleno.
Have you seen him?EurLex-2 EurLex-2
Datová a komunikační síťová zařízení, skládající se z pasivních síťových přístrojů a součástek, jako výkonných sítí a jejich modulů rozhraní, například propojovacích polí, připojovacích dóz a propojovacích kabelů a aktivních síťových přístrojů a součástek, jako směrovače, přepínače a WLAN součástek, které jsou nutné pro převod signálu na intranetu a internetu (zařazené do třídy 9)
But then, I got tangled in my own nettmClass tmClass
Vědecké služby, jakož i výzkum v oboru informačních technologií s ohledem na algoritmy pro simulaci a vizualizaci zpracování součástek
What we need is another Civil WartmClass tmClass
elektronická zařízení a obvody, které obsahují součástky vyrobené ze „supravodivých“ materiálů speciálně konstruovaných pro činnost při teplotách pod „kritickou teplotou“ alespoň jedné ze „supravodivých“ složek a které mají některou z těchto vlastností:
It will spread like wildfireEurLex-2 EurLex-2
Vrátila se k hromadě součástek uprostřed garáže a klekla si.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedLiterature Literature
Navrhování a vývoj součástek pro spalovací motory a jiné pohonné systémy vozidel
The silver liningtmClass tmClass
Instalace elektrických a elektronických zařízení, jakož i elektronických součástek a podsestav, elektrických signalizačních, poplašných, výstražných, měřicích, počítacích, záznamových, indikačních, monitorovacích, testovacích, kontrolních zařízení a nástrojů a zařízení a nástrojů s otevřenou a uzavřenou smyčkou a přepínacích zařízení a nástrojů, zařízení pro záznam, odesílání, přenos, příjem, reprodukci, zpracování a generování zvuků, signálů a/nebo obrázků, elektrických zařízení pro záznam, zpracování, odesílání, přenos, přepínání, ukládání a výstup zpráv a dat, elektrických kabelů, optických kabelů, elektrických instalačních materiálů, instalací sestávajících z kombinace výše uvedeného zboží, částí výše uvedených zařízení a nástrojů, zařízení na zpracování dat, počítačů a jejich částí, softwaru
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, thetmClass tmClass
Poznámky: Odchylka je nutná k zajištění rychlého dodání bezpečnostních součástek automobilů v závislosti na místní poptávce.
I' d almost forgotten what your eyes look likeEurLex-2 EurLex-2
Některé z mých masek mají pohyblivé součástky.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sluchátka pro bezdrátový telefon, Mobilní telefony, MP3 přehrávače,Tabletové PC, jejich součástky a příslušenství, s výjimkou výrobků v souvislosti s výtahy, eskalátory (pohyblivými schody) a pohyblivými chodníky
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringtmClass tmClass
Komise tak zbavila francouzskou společnost možností předkládat vyjádření a napadat tezi, podle které by tato společnost posílila své dominantní postavení v sektoru součástek pro koncové a distribuční panelové rozvaděče, z důvodu rozhodujícího postavení společnosti Legrand v sektoru koncových zařízení.
My father was a newspapermanEurLex-2 EurLex-2
b) použití výrobního, zkušebního nebo analytického zařízení a součástek pro něj k vývoji, výrobě nebo údržbě zboží uvedeného ve výše zmíněném seznamu;
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessEurLex-2 EurLex-2
Součástky elektricky ovladatelných divadelních sedadel, herních křesel a sedadel k domácímu kinu, jmenovitě zádové opěrky sedadel, sedadla a podpěrky při sezení
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the opentmClass tmClass
Počítačové programy pro řízení materiálů používaných při stavbě produkčních jednotek ve studiích, včetně řízení materiálů na potrubí, ventily a výztuhy, žádanky na nákup materiálu, objednávky, položkové seznamy součástek k doručení s modulem vnitřního ověření, v seznamech krabic a položkovým seznamem jejich obsahu a řízení statusu "připraven k expedici", přepravních dat, příjmu v místě a potvrzení udaného množství a řízení výstupu ze skladu
OK, let' s see those handstmClass tmClass
"technologie""potřebná" pro "vývoj", "výrobu" nebo "použití" toxikologických prostředků, příslušných zařízení nebo součástek podle bodů ML7 a) až ML7 g);
Attention all patientsEurLex-2 EurLex-2
Mikropalivová buňka (micro fuel cell) - součástka zhotovená mikrozpracováním, která přeměňuje chemickou energii paliva přímo na elektřinu pomocí elektrochemického procesu.
the amount of the aid received by the producer organization shall bepaid to the individual producer concernedWikiMatrix WikiMatrix
součástky s „frakční šířkou pásma“ větší nebo rovnou 10 % s některou z těchto vlastností:
That' s in the balconyEurlex2019 Eurlex2019
Výroba elektronických součástek
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position andsize of the object currently selectedEurLex-2 EurLex-2
To by umožnilo hospodářsky a technicky proveditelné zpětné získávání surovin a součástek z produktů, které se přestanou používat.
Well, take your gunEurLex-2 EurLex-2
Náklady běžné údržby jsou primárně náklady na práci a spotřební materiál a mohou zahrnovat náklady na drobné součástky.
You know they were lies!EurLex-2 EurLex-2
Právní ochranou technologických prostředků není dotčeno uplatňování jakýchkoliv vnitrostátních právních předpisů, které mohou zakazovat soukromou držbu zařízení, výrobků nebo součástek k obcházení technologických prostředků
The one who gets hereurlex eurlex
Rádi si myslíme, že naše průlomové nápady jsou jako super nový, 40 000 dolarový inkubátor, top technologie, ale mnohem častěji to jsou jen pospojované různorodýé součástky, které byly po ruce.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingted2019 ted2019
Látky PCB jsou používány v elektronických součástkách, v barvách, v mazivech, v nátěrech na dřevo a kov a v jiných výrobcích.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedjw2019 jw2019
(1) Nebezpečné součástky z elektrického a elektronického příslušenství mohou zahrnovat akumulátory a baterie uvedené v podskupině 16 06 a označené jako nebezpečné; rtuťové přepínače, sklo z obrazovek a jiné aktivované sklo atd.
And self- satisfied and vain.- YeahEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.