souběžné EZR oor Engels
souběžné EZR
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
competing EAWs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přestože vykonávající justiční orgán není vázán dohodami týkajícími se souběžných EZR dosažených mezi vystavujícími justičními orgány, měl by je vzít v úvahu.
We' re not even sure our warp jump will workeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dohody uzavřené mezi vystavujícími justičními orgány ohledně souběžných EZR tak, aby o nich byl vykonávající justiční orgán neprodleně uvědomen a aby je byl schopen zohlednit, především dohody uzavřené na koordinačních schůzkách v rámci Eurojustu.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul Maillebuaueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Ne 7:6, 7) V souběžné zprávě se jeho jméno píše ‚Mispar‘. (Ezr 2:2)
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!jw2019 jw2019
Hodlá Komise vyjasnit a podpořit pokyny pro posouzení přiměřenosti EZR souběžně s příručkou Rady? – Jak Komise zajistí, aby se osoby, na něž byl vydán evropský zatýkací rozkaz, mohly proti tomuto zatykači bránit jak ve vystavujícím tak ve vykonávajícím členském státě a aby rozhodnutí o odmítnutí evropského zatýkacího rozkazu vedlo ke zrušení schengenského záznamu? – Souhlasí Komise s tím, že nepřijatelné vazební podmínky brání vzniku potřebné vzájemné důvěry ve standardy trestního soudnictví v jednotlivých zemích a že pokud se tyto podmínky nezlepší, mají soudy de facto nárok na zastavení výkonu EZR z důvodu ochrany základních práv dotyčného?
Let' s get this understoodnot-set not-set
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.