soudní lékař oor Engels
soudní lékař
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
coroner
Ale všechny tyto případy byly kanceláří soudního lékaře označeny jako sebevraždy.
Well, in each of the cases the coroner's office ruled suicide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ústav soudního lékaře má Ellisovy ostatky.
Can i borrow for a cab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dave a já zajedeme za soudním lékařem.
That' s very funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soudní lékař vypověděl, že tato zranění byla provedena malým předmětem.
I want this taken very seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soudní lékař je stále u těla, ale Nicole Marshallová měla, ehm, rány, které se začaly hojit.
I know physical fitnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete si o něj zažádat u soudního lékaře, zašlou vám ho do tří týdnů.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soudní lékař vyloučil cizí zavinění.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byl ten soudní lékař z Glóbu.
Well, I shot a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvažovala jste někdy kariéru soudního lékaře detektive?
Let' s stay some more.I' il concentrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadet Connors je také soudní lékař.
John, it should have never happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soudní lékař poslal svou zprávu.
Polar bears have opposable thumbs now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemáš tušení, jak můžou být večírky soudních lékařů zábavné.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co takhle jenom soudní lékař?
Do you know where this is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takhle to v kanceláři soudního lékaře chodí.
Enter new labelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co mají společného soudní lékař, Bill Forbes a Alaric Saltzman?
I' m going to put you right in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nejsem soudní lékař.
You' re standing at the end of a long, long lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to soudní lékař města Honolulu.
Now go and greet themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dohlížím na úřad s více než 50 zaměstnanci, včetně soudních lékařů, stážistů, vyšetřovatelů a dalších zaměstnanců.
Johnny never came back from the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanovisko soudního lékaře zní, že Niles Dunlap je biologický otec Mayi Kingové. "
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soudní lékař je ještě hodinu a půl odtud.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soudní lékař prohlásil:
When' s a good time to fade out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, mluvil jsem s kanceláří soudního lékaře.
" Dude " means... a nice guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, jako kvalifikovaný soudní lékař ti mohu s jistotou říct, že tohohle chlápka nezabil páv.
Just follow me in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyřiďte soudnímu lékaři, že chci kompletní ohledání Ches'sarrovy mrtvoly.
I needed youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chce s vámi mluvit soudní lékař.
Could be something there to tip off Sloane' s locationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soudní lékař nám volal zatím první výsledky o Norah Elmerové.
You realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
690 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.