soutěžní pořad oor Engels
soutěžní pořad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
game show
cs
televizní či rozhlasový program zahrnující soutěž o ceny
en
type of television or radio program where contestants compete for prizes
A taky soutěžní pořad " Kufřík plný zlata ".
Oh, and a game show called Gold Case.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nechávají se rozptylovat... manželstvím, dětmi, soutěžními pořady ve vaření...
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizace a poskytování her a soutěžních pořadů
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagentmClass tmClass
Čau Moonveste, mám nápad na soutěžní pořad.
Decision No # of # July # (EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A taky soutěžní pořad " Kufřík plný zlata ".
Do you want my apartment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přiřazení hráčů při hrách pro více hráčů a on-line zábava v podobě turnajů, sportovních lig, soutěžních pořadů
Craig, where the iron?tmClass tmClass
Soutěžní pořady, Reality show
Where is the child?tmClass tmClass
Dobře, tohle je jako nepovedený soutěžní pořad.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výroba a uvádění televizních pořadů, filmů, soutěžních pořadů a obsahů na discích DVD
All the old familiar placestmClass tmClass
Poskytování on-line zábavy ve formě soutěžních pořadů
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutiontmClass tmClass
Ruská televizní síť vysílá laciné soutěžní pořady, které se dají naladit jen tam a v Pobaltí.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zábavní služby ve formě soutěžního pořadu na pokračování
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''tmClass tmClass
Produkce televizních, rozhlasových a internetových soutěžních pořadů, včetně příslušných výherních pořadů
Well, you know, you get busytmClass tmClass
Organizování soutěží, závodů, loterií, soutěžních pořadů, včetně, mimo jiné, online soutěží, závodů, loterií a soutěžních pořadů
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.tmClass tmClass
Zábava, jmenovitě televizní programy na pokračování ve formě televizních seriálů, soutěžních pořadů a pořadů s živou zábavou
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladtmClass tmClass
Soutěžní pořady
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutiontmClass tmClass
Zábava, s výjimkou produkce televizního a rozhlasového vysílání, Soutěžní pořady, Televizní zábava,Zprostředkování rozhlasových a Televizní programy
Where' s her dressing- room?tmClass tmClass
To zní jako sponzor na konci soutěžních pořadů.
Why isn' t your name in the database?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkus soutěžní pořady.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zábavní služby, jmenovitě výroba televizních pořadů a soutěžních pořadů
You know.I' d like to killtmClass tmClass
Rezervace vstupenek na show a soutěžní pořady
It' s coming this waytmClass tmClass
„Do té doby se snad už dám dohromady.“ „Viděl jsem tě včera v tom soutěžním pořadu,“ poznamenal Chambers.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to thestructures of homeownersLiterature Literature
Zábavní služby, jmenovitě výroba a distribuce soutěžních pořadů pro děti
Yo, what' s that?tmClass tmClass
Zábavní služby, jmenovitě výroba a distribuce soutěžních pořadů
Got an umbrella?tmClass tmClass
Vymýšlení konceptů pro (soutěžní) pořady pro rozhlas a televizi, včetně formátů
Get ya a hot chocolatetmClass tmClass
Organizování, řízení nebo pořádání soutěžních pořadů
My husband says it could end badlytmClass tmClass
157 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.