spavost oor Engels
spavost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
somnolence
Protože palonosetron může vyvolat závratě, spavost či únavu, pacienti musí během řízení nebo obsluhy strojů postupovat opatrně
Since palonosetron may induce dizziness, somnolence or fatigue, patients should be cautioned when driving or operating machines
sleepiness
Primárním parametrem účinnosti byla excesivní denní spavost měřená objektivní odpovědí v MWT
The primary measure of efficacy was excessive daytime sleepiness as measured by objective response in MWT
drowsiness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podávání přípravku MIRAPEXIN bylo spojeno se spavostí a epizodami náhlého usínání, zejména u pacientů s Parkinsonovou nemocí
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.EMEA0.3 EMEA0.3
Podávání přípravku SIFROL bylo spojeno se spavostí a epizodami náhlého usínání, zejména u pacientů s Parkinsonovou nemocí
There has been so much soul searching about this WigandEMEA0.3 EMEA0.3
Druh chorobné spavosti.
A whole building, a girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další méně časté nežádoucí účinky jsou: vysoký nebo nízký krevní tlak abnormální tep nebo nízký průtok krve do srdce diskolorace nebo rozšíření žil abnormálně vysoké nebo nízké hladiny draslíku v krvi vysoké hladiny cukru v krvi nebo v moči nízké hladiny vápníku v krvi vysoké hladiny barviva bilirubinu v krvi vysoké hladiny určitých jaterních enzymů povznešená nálada nebo pocity úzkosti spavost nebo problémy se spaním pokles nebo ztráta chuti k jídlu slabost, únava, horečnaté nebo chřipce podobné příznaky pocity necitlivosti, pálení, píchání nebo mravenčení pokožky svědivá kožní vyrážka zhoršení zraku nebo podráždění oka nevolnost a zvracení spojené s pohybem zvonění v uchu škytavka, plynatost, sucho v ústech nebo zhoršené trávení bolest břicha (žaludku) obtížné močení bolest kloubů abnormality na elektrokardiogramu (prodloužení QT intervalu
You have to put all this in?EMEA0.3 EMEA0.3
spavost a epizody náhlého usínání
We must speak to the Tok' Ra directlyEMEA0.3 EMEA0.3
Somnolence MIRAPEXIN je spojován se somnolencí (#, # %) a méně často byl spojován s nadměrnou denní spavostí a epizodami náhlého upadnutí do spánku (#, # %
You' re doing greatEMEA0.3 EMEA0.3
Mezi typické příznaky svědčící pro poruchu rovnováhy vody a elektrolytů patří suchost v ústech, slabost, letargie, spavost, neklid, bolesti svalů nebo svalové křeče, nevolnost (nauzea), zvracení, svalová únava a abnormálně rychlý srdeční rytmus (rychlejší než # úderů za minutu
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourEMEA0.3 EMEA0.3
Třes, parestézie, hypestézie, migréna, zrudnutí, spavost, porucha chuti
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inEMEA0.3 EMEA0.3
Druh chorobné spavosti
The glass cutteropensubtitles2 opensubtitles2
Doba, po kterou měl respondent potíže s usínáním, spánkem anebo naopak s nadměrnou spavostí, za poslední dva týdny
It' s not like she have addictionaryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Změny rytmu spánku jako nespavost (insomnie) a spavost (ospalost
Do as I bid youEMEA0.3 EMEA0.3
Pacienti léčení v klinických studiích přípravkem Baraclude hlásili tyto vedlejší účinky: velmi časté (u alespoň # z # pacientů): bolesti hlavy časté (u alespoň # ze # pacientů): insomnie (nespavost), únava (nadměrné vyčerpání), závratě, somnolence (spavost), zvracení, průjem, nevolnost a dyspepsie (zažívací potíže
Yes, but I didn" t hit himEMEA0.3 EMEA0.3
Odborníci radí: objeví-li se u dítěte neobvyklé příznaky, jako abnormální pohyby očí nebo nadměrná spavost, či najde-li se otevřená sklenička od léků, okamžitě se obraťte pro odbornou radu na lékaře nebo na centrum pro léčení otrav a přesně dodržujte jejich pokyny.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDjw2019 jw2019
Ataxie Závratě Zhoršení paměti Spavost Diplopie
Here, I' il take thatEMEA0.3 EMEA0.3
Pacienti léčení přípravkem SIFROL, u kterých dochází ke spavosti a/nebo k epizodám náhlého spánku, musí být informováni o tom, aby neřídili vozidla a nevykonávali aktivity, kde zhoršená pozornost může vystavit je samotné nebo jejich okolí riziku závažného poranění nebo úmrtí (např. při obsluze strojů), a to do té doby, dokud takové opakující se epizody a somnolence nevymizí (viz též body #. #, #. # a
I know a lot of womenEMEA0.3 EMEA0.3
Pacienti, kteří zaznamenali spavost a/nebo epizody náhlého upadnutí do spánku, nesmí řídit vozidla a obsluhovat stroje
That' s what I call a boatEMEA0.3 EMEA0.3
Pacienti léčení přípravkem MIRAPEXIN, u kterých dochází ke spavosti a/nebo k epizodám náhlého spánku, musí být informováni o tom, aby neřídili vozidla a nevykonávali aktivity, kde zhoršená pozornost může vystavit je samotné nebo jejich okolí riziku závažného poranění nebo úmrtí (např. při obsluze strojů), a to do té doby, dokud takové opakující se epizody a somnolence nevymizí (viz též body #. #, #. # a
It' s our teamEMEA0.3 EMEA0.3
● Nadměrná spavost nebo naopak nespavost
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stagejw2019 jw2019
Další známky mohou být: náhlá zmatenost, křeče (epileptické), kóma, kombinace horečky, zrychleného dýchání, pocení, ztuhlosti svalů a ospalosti či spavosti, zpomalení dýchání, aspirace (vdechnutí např. potravy nebo tekutiny), vysoký nebo nízký krevní tlak, abnormální srdeční rytmus
Well, that' s a possibility, tooEMEA0.3 EMEA0.3
160 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.