splacení vlastního kapitálu
equity redemption
splacený kapitál oor Engels
splacený kapitál
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
paid capital-up
paid capital-up capital
paid capital-up capital
paid-in capital
vlastní kapitál a rezervní fondy jsou členěny do různých tříd – například splacený kapitál, emisní ážio a rezervní fondy.
equity capital and reserves are disaggregated into various classes, such as paid-in capital, share premium and reserves.
paid-up capital
Její splacený kapitál akcionáři navýšili o 10 mld. EUR v hotovosti.
Its paid-up capital was augmented by a EUR 10 billion cash injection from shareholders.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Splacený kapitál představuje částku počátečních příspěvků, k jejichž převedení na účty peněžních prostředků byly členské státy vyzvány.
meet the character requirements for the duties involvedEurLex-2 EurLex-2
Splacený kapitál
Do you have any complaints?EurLex-2 EurLex-2
V takovém případě se musí výše upsaného kapitálu a splaceného kapitálu vykázat odděleně)
Keep the men at the crossbowEurLex-2 EurLex-2
Splacený kapitál
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeEurLex-2 EurLex-2
Náhrada splaceného kapitálu
Don' t make mesendyou back to the minersEuroParl2021 EuroParl2021
Pokud jde o splacení kapitálových nástrojů, musí být splněny tyto podmínky:
Not you aloneEurlex2019 Eurlex2019
Splacené kapitálové nástroje
Leave ‘ em to meEurLex-2 EurLex-2
Celková kupní cena akcií, kterou má fond zaplatit, zahrnuje dvě složky: nominální hodnotu splaceného kapitálu a emisní ážio.
What?American # is still in the airEurLex-2 EurLex-2
Akcie přímo splaceného kapitálu nesmějí být členy zastavovány ani zatěžovány a mohou být převedeny pouze na fond.
Ma' am, will you please have a look at this?EurLex-2 EurLex-2
Tato rozpočtová garance poskytuje veškeré úvěrové služby (splacení kapitálové hodnoty, úroku, přidružených nákladů) spojené s těmito půjčkami
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beoj4 oj4
(8) Ke dni 28. února 2010 drželo Lotyšsko prostřednictvím privatizační agentury 76,63 % splaceného kapitálu se 71,74 % hlasovacích práv.
Do we arrest them both?EurLex-2 EurLex-2
Kapitál fondu | Nesplacené prostředky | Splacený kapitál | Kumulované rezervy | Ostatní rezervy | Čistá aktiva celkem |
You think I Wouldn' t?EurLex-2 EurLex-2
Splacené kapitálové nástroje a podřízené úvěry
Secondary educationEurlex2019 Eurlex2019
Převody splaceného kapitálu mezi aktivními ERF (F)
But he went down with the shipEurLex-2 EurLex-2
v) splaceného kapitálu v původní (nesnížené) hodnotě,
You recognize this?EurLex-2 EurLex-2
SPLACENÝ KAPITÁL – AKTIVNÍ ERF
Answer this simple questionEurLex-2 EurLex-2
Akcie přímo splaceného kapitálu mohou upisovat pouze členové v souladu s článkem 10.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lEurLex-2 EurLex-2
Trvalý závazek Spojeného království a náhrada splaceného kapitálu
You must consider these thingsEurlex2019 Eurlex2019
3434 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.