spojivkový oor Engels
spojivkový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
conjunctival
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bylo hlášeno, že 80 % roztoku nakapaného do oka králíka se vyloučí přes spojivkový vak do tří až čtyř minut, zatímco více než 80 % roztoku nakapaného do lidského oka se vyloučí do jedné až dvou minut (10).
My wife enjoys herself, I worryEurlex2019 Eurlex2019
Účinky na oko: poškození rohovky, zánět povrchu oka, otok spojivky
I' ve been up and you do everything possible to have them backEMEA0.3 EMEA0.3
Mezi nejběžnější vedlejší účinky (pozorované u více než # pacienta z #) patří hyperémie spojivek (zvýšený přítok krve do oka, který vede k podráždění a zarudnutí očí), růst řas a svědění oka
We need somebody who can move about the country without drawing attentionEMEA0.3 EMEA0.3
— mnohojaderné obří buňky patrné při mikroskopickém vyšetření spojivkového výtoku nebo stěrů ze spojivky,
I wonder whyEurLex-2 EurLex-2
A v tom momentě... vám do očí vystříkla její tepenná krev a vstoupila do těla skrz spojivkovou membránu.
Ahh, you married?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spojivky jsou bledé.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počátečními známkami jsou anorexie, letargie, horečka, zánět očních spojivek, oteklé lymfatické uzliny, respirační příznaky a zácpa následovaná průjmem
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAeurlex eurlex
EENT-EYE: Oko, jiné infekce než zánět spojivek
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Zánět spojivek
Well, that' s a possibility, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Ty máš zánět spojivek!
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sufuze spojivek
I can save you time, ladies.I' m right hereoj4 oj4
nebo v tvém případě, kluk po Bar Micva se zánětem spojivek.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
izolace Chlamydia trachomatis ze vzorku z anogenitálního traktu nebo ze spojivky
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kirioj4 oj4
Zánět spojivek za 50 babek.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dávka je jedna kapka OPATANOLu do spojivkového vaku postiženého oka (očí) dvakrát denně (po osmi hodinách
How did you know about it?EMEA0.3 EMEA0.3
A teď se přidal oboustranný zánět spojivek
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisopensubtitles2 opensubtitles2
Nakažlivý zánět spojivek
I spent all my misery years agoopensubtitles2 opensubtitles2
Zápal spojivek.
HAVE AGREED AS FOLLOWSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EENT-CONJ: infekce oka, ucha, nosu, krku nebo dutiny ústní – zánět spojivek
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
180-400 (UVA, UVB a UVC) Heff = 30 Denní hodnota 8 hodin [J m-2] oko rohovka spojivka čočka kůže photokeratitis conjunctivitis cataractogenesis erythema elastosis rakovina kůže b.
And I can' t do doomed again right nownot-set not-set
Podívej se na můj zánět spojivek!
There are # adam wildersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám tu zánět spojivek.
Member States shall determine how such reference is to be madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pozitivní test na antigeny (např. test ELISA nebo imunofluorescence na Chlamydia trachomatis, virus herpes simplex, adenovirus) z výtoku nebo stěru ze spojivky,
No, no, no, no, noEurLex-2 EurLex-2
Mám chřipku a zánět spojivek.
Why step this?QED QED
Současně má spojivka funkci sekreční.
But you didn' t win.I don' t have to tell youWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.