společnost kotovaná na burze oor Engels
společnost kotovaná na burze
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
listed company
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(17) Společnosti kotované na burzách jsou obzvláště ekonomicky důležité, známé a ovlivňují trh jako celek.
The Commission shall take a decision within one monthnot-set not-set
Zmocnění poradci předkládají investorům doporučení ohledně toho, jak mají hlasovat na valných hromadách společností kotovaných na burze.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedEurLex-2 EurLex-2
Proto Komise navrhuje legislativní opatření na zlepšení genderové vyváženosti v řídících a dozorčích orgánech společností kotovaných na burzách.
Oh, you should see the look on your facesEurLex-2 EurLex-2
Vyvážené zastoupení žen a mužů mezi nevýkonnými členy správní rady společností kotovaných na burzách (rozprava)
the national authorities empowered by the Member StateEurLex-2 EurLex-2
Společnosti kotované na burze by měly být podporovány v dobrovolném zveřejňování incidentů ve svých finančních zprávách.
Wind directionnot-set not-set
Společnosti kotované na burzách jsou obzvláště ekonomicky důležité, známé a ovlivňují trh jako celek.
Not that I could do anything about it nowEurLex-2 EurLex-2
V posledních letech vynikly některé nedostatky ve správě a řízení společností v případě evropských společností kotovaných na burze.
Did you ever notice how many cats are in this house?EurLex-2 EurLex-2
ITC jsou kolektivní investiční nástroje, které jsou založeny ve formě akciových společností kotovaných na burze.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "EurLex-2 EurLex-2
zajistit, aby akcionáři společnosti kotované na burze, držitelé převážné většiny (90 %), mohli získat zbytek podílu.
Just over # minutesEurLex-2 EurLex-2
Informační povinnost při nabytí a pozbytí podstatného podílu ve společnosti kotované na burze cenných papírů
I just said it right there, snowblower.??EurLex-2 EurLex-2
Ekonomické analýzy a hodnocení společností kotovaných na burze podle analýzy s několika kritérii
Oh, thank you, doctortmClass tmClass
Daňové, burzovní a finanční analýzy a hodnocení společností kotovaných na burze podle analýzy s několika kritérii
I think the Jews believe that, as welltmClass tmClass
·V roce 2017 tvořily v největších společnostech kotovaných na burze čtvrtinu členů správní rady ženy.
Put a little ice on itEurlex2019 Eurlex2019
Uplatňovat evropské a mezinárodní účetní a auditorské standardy zejména u společností kotovaných na burze
He was pretty angry, huh?EurLex-2 EurLex-2
výkon výkazních povinností členů představenstev či dozorčích rad společností kotovaných na burze.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksEurLex-2 EurLex-2
Kapitola III: Informační povinnost při nabytí a pozbytí podstatného podílu ve společnosti kotované na burze cenných papírů
Combating racism and xenophobiaEurLex-2 EurLex-2
podniku Investor: investiční holdingová společnost kotovaná na burze cenných papírů ve Stockholmu
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint Actionoj4 oj4
zajistit, aby akcionáři společnosti kotované na burze, držitelé převážné většiny (# %), mohli získat zbytek podílu
Crockett, around the back, down the alley!oj4 oj4
586 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.