společnost osvobozená od daně oor Engels
společnost osvobozená od daně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exempted company
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Společnost osvobozená od daní
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationEurLex-2 EurLex-2
L 249, s. 25) – Přenesení sídla společnosti – Osvobození od daně z kapitálu pro zemědělské a námořní společnosti
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsEurLex-2 EurLex-2
Společnost osvobozená od daní
I think it' s Captain Nemo and his men!not-set not-set
Kajmanské ostrovy | Svěřenectví (trust) Společnost osvobozená od daní |
It' s reality in general we invent, not the detailsEurLex-2 EurLex-2
Vanuatu | Svěřenectví (trust) Společnost osvobozená od daní International company (mezinárodní společnost) |
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledEurLex-2 EurLex-2
4 Aby společnost měla postavení společnosti osvobozené od daně, musela splnit několik podmínek.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsEurLex-2 EurLex-2
„Daň – Společnosti – Zisky rozdělované dceřinou společností mateřské společnosti – Osvobození od daně“
Do you want a turn- on?EurLex-2 EurLex-2
Džibuti | Exempt company (společnost osvobozená od daní) (Foreign) trust ((zahraniční) svěřenectví) |
Not due to take By imbecile, Michael...!!!EurLex-2 EurLex-2
Tvrzení, že opatření znovu zavádí předchozí režim společností osvobozených od daně, není relevantní, jelikož neovlivňuje posouzení selektivity osvobození od daně;
Let me tell you somethingEurlex2019 Eurlex2019
— Wikipedii podporuje nadace Wikimedia Foundation, dobročinná společnost osvobozená od daní podle ustanovení 501(c)(3) sídlící v kalifornském San Franciscu.
Do you regret your life, my son?Common crawl Common crawl
5 Podmínky pro postavení společnosti oprávněné ke zvláštnímu zdanění byly v zásadě totožné s podmínkami požadovanými pro společnosti osvobozené od daně.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthEurLex-2 EurLex-2
14 Podmínky pro postavení společnosti s podmíněným zdaněním byly v zásadě totožné s podmínkami nezbytnými pro postavení společnosti osvobozené od daně.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.EurLex-2 EurLex-2
Kromě toho upozornily Komisi na určité faktory, podle kterých byly nadhodnoceny výpočty výhody získané dotyčnou společností osvobozením od daně z obratu.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleEurLex-2 EurLex-2
(39) Kromě toho upozornily Komisi na určité faktory, podle kterých byly nadhodnoceny výpočty výhody získané dotyčnou společností osvobozením od daně z obratu.
We got plenty of time.Shut up, you!EurLex-2 EurLex-2
V rámci této reformy budou s okamžitou platností zrušeny právní předpisy týkající se společností osvobozených od daně a společností s podmíněným zdaněním.
Let' s find someplace elseEurLex-2 EurLex-2
U těchto nákladů nemá existovat možnost jejich odečtení, protože slouží dosažení příjmů mateřské společnosti osvobozených od daně, a to rozdělování zisku dceřiných společností.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeEurLex-2 EurLex-2
3396 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.