společnost pro správu aktiv oor Engels
společnost pro správu aktiv
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
asset management vehicle
cs
překlad podle směrnice EU 2014/59/EU
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
k) překlenovací instituce nebo společnost pro správu aktiv;
That' s what myeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
překlenovací instituce nebo společnost pro správu aktiv;
By which the pope does not need food, fondnessEuroParl2021 EuroParl2021
z výnosů dosažených v důsledku ukončení provozu překlenovací instituce nebo společnosti pro správu aktiv, jakožto přednostní věřitel.
Thats the future doctor in the familyEuroParl2021 EuroParl2021
Probíhají organizační přípravy na zřízení příslušné společnosti pro správu aktiv.
He is my superiorEurLex-2 EurLex-2
orgán příslušný k řešení krize schvaluje strategii a rizikový profil společnosti pro správu aktiv.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.EuroParl2021 EuroParl2021
finančně přispěl překlenovací instituci a společnosti pro správu aktiv;
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolencenot-set not-set
poskytl úvěr instituci v režimu řešení krize, jejím dceřiným podnikům, překlenovací instituci nebo společnosti pro správu aktiv;
I' m getting a contact high from all the testosteronenot-set not-set
Společnost pro správu aktiv by nevykonávala žádnou novou činnost a v roce 2020 by byla zlikvidována.
Just take him home to his mom, ok?EurLex-2 EurLex-2
Protiplnění může být uhrazeno formou dluhopisů vydaných společností pro správu aktiv.
What' s this League?not-set not-set
provozu a finanční situaci instituce v režimu řešení krize, překlenovací instituce a společnosti pro správu aktiv;
It really is heartbreakingEurLex-2 EurLex-2
aby finančně přispěl překlenovací instituci a společnosti pro správu aktiv;
They' re preowned.SoEurLex-2 EurLex-2
Pro účely nástroje oddělení aktiv je společnost pro správu aktiv právnická osoba, která splňuje veškeré tyto požadavky:
Then you have my blessingEurlex2019 Eurlex2019
a) obsah zakládajících dokumentů společnosti pro správu aktiv schválil orgán příslušný k řešení krize;
The service here has gone to poteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Členské státy zajistí, aby se provoz společnosti pro správu aktiv řídil těmito ustanoveními:
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textEurlex2019 Eurlex2019
56) „společností pro správu aktiv“ právnická osoba, která splňuje požadavky stanovené v čl. 42 odst. 2;
He once possessed a jewel I would haveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„společností pro správu aktiv“ právnická osoba, která splňuje požadavky stanovené v čl. 42 odst. 2;
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).EuroParl2021 EuroParl2021
d) orgán příslušný k řešení krize schvaluje strategii a rizikový profil společnosti pro správu aktiv.
How strangely you speakeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
558 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.