kancelář státního žalobce
public prosecutor's office
státní žalobce oor Engels
státní žalobce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
public prosecutor
Pro Wilhelma Scheidera žádal státní žalobce nejvyšší trest.
The public prosecutor demanded capital punishment for Wilhelm Scheider.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro Wilhelma Scheidera žádal státní žalobce nejvyšší trest.
But today is a new dayjw2019 jw2019
Takhle to státní žalobce myslel.
Snapping sound gave it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšeli jste výpovědi svědků státního žalobce.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zejména zlepšení školení soudců a státních žalobců ve věci právních předpisů Evropské unie včetně oblasti lidských práv.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
Když jednou nechala mafie státního žalobce zmizet, tak bude chtít, ať to tak zůstane.
It' s before six.I' ve gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rada státních žalobců
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stále potřebujeme vyfotografovat a zkatalogizovat důkazy, než je pošleme do kanceláře státního žalobce, pane Brayi.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto se ze státního žalobce stal informátor kartelu.
What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jmenuje se Pincheon a je státním žalobcem # let
It' s the hottest place in the whole cityopensubtitles2 opensubtitles2
Když budete příště mluvit se státním žalobcem, řekl bych mu o téhle skutečnosti.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand byand watch men with puny minds steal my secretsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, mluvil jsem s velícím zvláštním agentem, a ten mluvil se státním žalobcem.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pana státního žalobce.
Anything to get off your chest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Případ Sydney Andrewsové je u státního žalobce.
Put your weapon down!Put it down!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem Robert Koell z úřadu státního žalobce v Richmondu
Boats are in the marinaopensubtitles2 opensubtitles2
pověřuje svého předsedu, aby ihned předal toto rozhodnutí a zprávu příslušného výboru generálnímu státnímu žalobci Kyperské republiky
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!oj4 oj4
Ještě chcete čekat do pondělka na státního žalobce?
This is the blade?opensubtitles2 opensubtitles2
S tím bychom mohli jít za státním žalobcem.
he doesnt deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jediná věc, kterou s ním mohl státní žalobce spojit byly ukradené auto k útěku.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Státní žalobce bude asi taky...
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože jsem státní žalobce, který má svou práci rád
See also Note # to this chapteropensubtitles2 opensubtitles2
Jste to ale hezký státní žalobce.
Where is the child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já vím, že je to státní žalobce.
Look, he just walked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Státní žalobce Foti, debil jeden...
Did you know him well?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1545 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.