stíhačka oor Engels
stíhačka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fighter
en
aircraft type
První stíhačka sa zastaví hned za bránou a ukotví se na její signál.
The first fighter will stop just inside the gate and lock on to the gate signal.
interceptor
cs
letadlo
Náhradní stíhačka pro Moonbase.
Replacement Interceptor for Moonbase.
air-fighter
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fighter jet · pursuit plane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Starej se o ty stíhačky!
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingopensubtitles2 opensubtitles2
Oddíl pochodňových lodí je připraven k boji se stíhačkami.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tři stíhačky se oddělili, směřují k nám
Don' t forget to walk Murrayopensubtitles2 opensubtitles2
Super auta jsou tu na to, aby to natřela stíhačkám,
It' s a wedding ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zní to jako stíhačka letící přes pneumatiky!
I went straight to David' s roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane prezidente, naše stíhačky jsou téměř v pozici na sestřelení dronu.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stíhačky na přiblížení, severo-severovýchod.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže mu dělala stíhačku.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty cylonské stíhačky musely být nacpané solenitem.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když stíhačky skončili byla loď zasažena středním bombardérem, bombami s napalmem a bílým fosforem. Poté na loď zaútočili tři izraelské torpédové čluny s izraelskými vlajkami
Put away your catalogues and take out your readersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže naše stíhačky na Moonbase je budou moci zničit dřív,
It' s for teenie' s birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to stíhačka.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snad už jen pouhá hrozba zavedení bezletové zóny odradí Kaddáfího piloty od zabíjení vlastních lidí z vrtulníků a stíhaček.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.News commentary News commentary
Stíhačky jsou ve vzduchu.
This... is ruby shellacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když tam půjdeš, najdeš tam jednu stíhačku.
Don' t mind himQED QED
Pardon, pane, ale jak spolehlivé jsou malé stíhačky?
Thank those twoopensubtitles2 opensubtitles2
Dvě stíhačky na jednu loď.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna z jednotek Bf 110 si připsala první sestřel spojeneckého letadla, když Bf 110 z jednotky LG 1 zaútočil a sestřelil stíhačku Morane-Saulnier MS.406 Armée de l'Air nad Verdunem.
Girl, don' t put no hex on me!WikiMatrix WikiMatrix
Americká stíhačka se před dvěma dny zřítila v bornejské džungli zhruba 800 kilometrů od tebe.
I forgot, the cop is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stíhačky jsou v obranné pozici.
There was a big sailing shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1937 Frost navrhoval trup pro novou stíhačku Westland Whirlwind.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsWikiMatrix WikiMatrix
Teď se vší vážností, jestli souhlasíte, plukovníku, jak účinná může být jedna stíhačka proti flotile Goa' uldských lodí?
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period setby its chairmanopensubtitles2 opensubtitles2
Pákistánské stíhačky jsou ve vzudchu.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, létat stíhačku TIE?
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukažte mi moji stíhačku a já začnu.
I give a damn about being a snitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.