stíhač oor Engels
stíhač
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fighter pilot
Můj otec byl fantastickej stíhač.
My old man was a great fighter pilot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z Detroitu byl vyslán stíhací oddíl konfederačních sil, aby nalezl a zadržel Lincolna a Tubmanovou než se jim podaří uprchnout do Kanady.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V blízké budoucnosti není pravděpodobné, že by bylo dostupné zavedení a fungování náhradního plynu ve stíhacích letounech F-16, v každém případě k této možnosti nedojde do 31. prosince 2003, kdy veškerá zařízení nepodléhající výjimce musí být podle čl. 4 odst. 4 bodu v) nařízení (ES) č. 2037/2000 vyřazena z provozu.
Looks blond, not greyEurLex-2 EurLex-2
Pokud toužíte po něčem novém, měli byste nejdřív koupit sovětský prémiový stíhač tanků SU- 122- 44.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyQED QED
Poručík Ellis sestavila stíhačům plán.
Hi, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakouský parlament tak hlasoval o změně této části své státní smlouvy a v lednu 1993 byly ze Švédska objednány moderní rakety vzduch-vzduch AIM-9 Sidewinder pro stíhací letouny.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.WikiMatrix WikiMatrix
Ten nejrychlejší stíhací řidič v jednotce.
Repeat after meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve válce jsem byl stíhací pilot
Congratulations on your show.I heard it' s a smashopensubtitles2 opensubtitles2
To proto, že se jedná o německý Panther, ale vypadá jako americký stíhač tanků M10.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureQED QED
Cartere, stíhače jsou ve vzduchu.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci, aby jsi společně s Trance, Tyrem a Harperem nastavili stanoviště na stíhací operaci.
Take the nickel and call herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni stíhači, palte do nižší atmosféry, rozptylová palba.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ne, pět Cylonských stíhačů na kurzu 324-pomlčka-110.
I long forthemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tu dobu to bylo něco jako být stíhacím pilotem v medicíně, jestli chápete jak to myslím.
That the reason you drop out of thin air like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žehnání stíhacím letounům a kasárnám se stalo téměř běžnou záležitostí.
I' il be right backjw2019 jw2019
Nejdůležitější je ale u tohoto stíhače tanků jeho dělo.
Hey, what' s up, guys?QED QED
Ztratili jsme kontakt se stíhači.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michail Leonťjev, editor a moderátor večerní show prokremelské Channel One TV (Kanál 1) „Odnako” (Však), upustil ze svých úst do světa bombu: „Americký informátor přišel se satelitními snímky, na nichž je zachycen ukrajinský stíhací letoun sestřelující let MH17.“
The only thing left is making sure you don' t narc on megv2019 gv2019
Naši nepřátelé mají převahu jak ve strategických bombardérech, tak ve stíhačích s dalekým doletem
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package Leafletopensubtitles2 opensubtitles2
Stíhače dorazí za 5 minut.
Double it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CF-100 Mk 5 : Dvoumístný dálkový přepadový stíhač pro každé počasí, poháněný dvěma proudovými motory Orenda 11 nebo Orenda 14.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usWikiMatrix WikiMatrix
Někteří japonští piloti jej považovali za nejimpozantnější americký druhoválečný stíhač, a jeho piloti dosáhli poměru sestřelení 11:1..
I' m excited to live aloneWikiMatrix WikiMatrix
Vypustit všechny stíhače.
Hey, come on, I wanna see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky dlouhému zrychlení mohou těžké stíhače dobře stoupat, a navíc mohou rychle klesat.
Where Is the punjabl boy?QED QED
Relativně menší floty, Baltská a Černomořská, v současnosti používají zejména stíhací letouny Su-27 a Su-30, taktické bombardéry Su-24, protiponorkové letouny Be-12 a vrtulníky.
The sequence is red, white, orange and greenWikiMatrix WikiMatrix
Věří, že se jejich princezna vrátí i se stíhačem.
That is what I would sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.