stíněný kabel
jacketed cable
stíněný oor Engels
stíněný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shielded
Teď sice vím, kam se trefovat, ale nemám tu ten stíněný zdroj.
Well, we know where to send this, but I have no shielded power source to pack on board.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Filtry pro stíněné místnosti
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have beenseen in adult patientstmClass tmClass
‚Vnější tepelná stínění‘ speciálně konstruovaná nebo upravená pro užití v „jaderném reaktoru“ ke snížení tepelných ztrát a také k ochraně reaktorové nádoby.
dont call me an assholeEurlex2019 Eurlex2019
Složky nechemických systémů úpravy vody, jmenovitě komory, elektrické panely pulzních převaděčů, stíněné kabely a/nebo motorové kulové uzávěry, ovladače vodivosti s prstencovými čidly vodivosti, pH čidla, průtokové spínače, komory s čidly pH/vodivosti z PVC, izolační ventily, a spojovací potrubí a ventily, vše pro použití ve spojení s odpařovacími chladicími systémy, chladicími věžemi, cirkulačním chlazením a odpařovacími kondenzátory
We always havetmClass tmClass
Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 4-2: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 600 MHz - Kabely pracoviště a propojovací kabely
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateEurLex-2 EurLex-2
h. „vestavby jaderných reaktorů“„ speciálně konstruované nebo upravené pro užití v „jaderném reaktoru“, včetně podpěrných nosníků aktivní zóny, vodicích trubek regulačních tyčí, tepelného stínění, přepážek, roštových desek aktivní zóny a difuzérových desek;
An enemy' s enemy is a friendEurLex-2 EurLex-2
Všechno pro stínění elektromagnetického záření
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadtmClass tmClass
To znamená přesnou destabilizaci budovy tak, aby se zhroutila do sebe a pohřbila reaktor běž poškození reaktorového stínění.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
přes stíněnou periferní jednotku
" Think about others than yourself " " Learn from my song "oj4 oj4
Lapače se musí na několik hodin umístit do stání prasat, nejlépe přes noc a v každém případě do stíněných míst mimo dosah denního světla.
I want to speak to my brothersEurLex-2 EurLex-2
Jestliže je po montáži světlometu nebo svítilny kterákoli část jeho/její přivrácené plochy stíněna jakoukoli další částí vozidla, musí se prokázat, že část světlometu nebo svítilny nezastíněná překážkami stále vyhovuje požadavkům na fotometrické hodnoty předepsané pro schválení zařízení jako optické jednotky (viz příloha 3 tohoto předpisu).
You guys want to come with?Eurlex2019 Eurlex2019
Olovo ve stínění ionizujícího záření.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboEuroParl2021 EuroParl2021
Při použití čl. 9.15 odst. 5 je třeba vzít v úvahu sníženou ventilaci stíněných kabelů nebo kabelů ve zcela uzavřených dálkových vedeních.
You' ve to put up with a lot, I know thatEurLex-2 EurLex-2
Jako alternativa k měření pomocí stíněné tlumicí komory (ALSE) může být použita metoda měření na otevřeném prostoru (OATS), která vyhovuje požadavkům CISPR 16-1 (2. vydání 2002) (viz dodatek 1 k příloze VII).
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderEurLex-2 EurLex-2
Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení – Část 5-1: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 250 MHz – Horizontální kabely a páteřní kabely budovy
Like all moles failed Romeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení - Část 2-1: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 100 MHz - Horizontální kabely a páteřní kabely budovy
He' s a very beautiful boyEurLex-2 EurLex-2
Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení – Část 5-2: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 250 MHz – Kabely pracoviště a propojovací kabely
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pronájem skladovacích nádob a stíněných přepravních nádob pro radioaktivní látky a předměty
You got it, you know?tmClass tmClass
Z důvodu vyzařování elektromagnetických polí při této zkoušce se musí zkoušet ve stíněném prostoru (TEM buňka je stíněný prostor
Prepare a barrier spiritual cleansingoj4 oj4
„vnější tepelná stínění“ speciálně konstruovaná nebo upravená pro užití v „jaderném reaktoru“ ke snížení tepelných ztrát a také k ochraně reaktorové nádoby.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themEuroParl2021 EuroParl2021
Pokročilé stínění, které je udrží zamaskované proti komukoliv a čemukoliv.
And soon you will leave meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
výrazem „uvnitř budov“ se rozumí vnitřní prostory budov nebo místa, kde stínění zpravidla poskytne útlum potřebný k ochraně radiokomunikačních služeb před škodlivým rušením;
Every star has a coreEurlex2019 Eurlex2019
Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální komunikaci a řízení – Část 4-1: Dílčí specifikace stíněných kabelů do 600 MHz – Horizontální kabely a páteřní kabely budovy
It looks like she is pretty cuteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a."technologie" konstrukce systémů stínění,
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.