starší seržant oor Engels
starší seržant
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
first sergeant
Tohle je Carwood Lipton, novej starší seržant našeho Éčka!
He' s already married, Smokey.This here is Carwood Lipton, the new Easy Company first sergeant!
senior sergeant
cs
vojenská hodnost
en
military rank in armed forces of several countries
starší seržant Borje Brotell jednomu velel a má zkušenosti s protitankovou obranou.
senior sergeant Borje Brotell has commanded one - and he is experienced with anti-tank defence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stříbrná křídla, starší seržante!
pome and stone fruit and grapesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte své instrukce, starší seržante
The two of you... can never be togetheropensubtitles2 opensubtitles2
Můj parťák, starší seržant Tanner, náš zpravodaj.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starší seržant měl přítele, kterého k nám přeložili odjinud.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji, starší seržante.
And at the World ChampionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je rota C, a já jsem její starší seržant.
Oh, to see her faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdravím vás, starší seržante
What' s wrong with that plate?opensubtitles2 opensubtitles2
Starší seržant jménem Spota sloužil pod Lawrencem v Long Binh.
What about you?You had us back in that office a week after he passedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starší seržant Vorobjov, odstřelovač, druhá specializace ženista.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starší seržant Novikov!
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeopensubtitles2 opensubtitles2
Zdravím vás, starší seržante.
Perhaps we need to rethink our investigation fromthe very beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starší seržante, odveďte je ven.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musel jít se starším seržantem do podatelny.
I don' t see how he can under the circumstancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starší seržante, žádám za odpuštění, že jsem vstoupil bez pozvání.
For the rest, the law firm represented yet another competitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
starší seržant Borje Brotell jednomu velel a má zkušenosti s protitankovou obranou.
It's in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ach, starší seržante, nedovedete si představit, jak jsem se na dnešní večer těšila.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omlouvám se, starší seržante O'Rourkeu.
I' m not into evil and torture and all that stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starší seržante, žádám za odpuštění, že jsem vstoupil bez pozvání
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?opensubtitles2 opensubtitles2
Starší seržante, mohu si u vás zamluvit tanec?
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starší seržante O'Rourkeu, máte mé svolení.
Let me guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem detektiv, starší seržant Leckie
We' re framing it for the Japanese Embassyopensubtitles2 opensubtitles2
Ano, starší seržante.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh vám žehnej, starší seržante
Clearly not, noopensubtitles2 opensubtitles2
Starší seržante O'Rourkeu, promiňte mi mou otevřenost.
You guys want to come with?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starší seržant Desmond říkal, že jsi mu nabídl úplatek.
The Grahams put in a pool?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.