starší pracovník oor Engels
starší pracovník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
older worker
Přijímání starších pracovníků – jak získat starší pracovníky zpět a jak je přesvědčit, aby ze společnosti neodcházeli.
Recruiting older workers – how to win back older workers and persuade them to stay at the company.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je rovněž třeba dále posílit zaměstnatelnost starších pracovníků a kulturu aktivního stárnutí v rámci podniků.
punished for screwing up in the field?EurLex-2 EurLex-2
Návrh usnesení o zachování pracovních poměrů se staršími pracovníky a předávání znalostí (B8-0127/2017)
Where are you keeping the boy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nicméně žádné z prioritních témat se akcí ve prospěch starších pracovníků přímo netýká.
Dr. Baker runs this facilityEurLex-2 EurLex-2
Tyto činnosti budou zahrnovat zřízení platformy dovedností pro starší pracovníky ve spolupráci radou kraje a univerzitou v Lundu.
I don' t care how bad you needed it, you slut!EurLex-2 EurLex-2
Skupiny pracovníků se zaměřují zejména na migranty, starší pracovníky a pracovníky s postižením.
Come on over here with meEurLex-2 EurLex-2
Vytváření a uplatňování systémů a sítí zaměřených na identifikaci situace a širokého spektra faktorů týkajících se starších pracovníků
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busoj4 oj4
Mladý nezaměstnaný člověk, který hledá práci, možná nemá potřebné dovednosti, aby mohl staršího pracovníka nahradit.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatjw2019 jw2019
Míra zaměstnanosti starších pracovníků zaostává.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.EurLex-2 EurLex-2
Míra zaměstnanosti je ve Slovinsku mírně pod průměrem EU 15, ale je zvlášť nízká u starších pracovníků.
You...You had a row with a machine?!EurLex-2 EurLex-2
Není proto možné stanovit, kolik prostředků bylo v rámci operačních programů přiděleno na zvýšení zaměstnanosti starších pracovníků.
Don' t you even remember?EurLex-2 EurLex-2
Zlepšující se trh práce nabízí příležitost pro zaměstnávání starších pracovníků, avšak míra jejich účasti je i nadále nízká.
You recognize either one of these girls?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) stanovení zvláštních podmínek pro přístup k zaměstnání [...] včetně podmínek propouštění a odměňování pro mladé osoby, starší pracovníky [...]“;
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeEurLex-2 EurLex-2
Malta zase zacílila konkrétní podporu na starší pracovníky, včetně daňové slevy vztahující se na náklady odborné přípravy.
Anything you sayEurLex-2 EurLex-2
Míra zaměstnanosti starších pracovníků (55-64)
I' il let you go this onceEurLex-2 EurLex-2
DEFINICE "STARŠÍHO PRACOVNÍKA" V OPERAČNÍM PROGRAMU SE V DOKUMENTU NEPOUŽÍVÁ JEDNOTNĚ
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operatoror the commander in the cabin of an aeroplaneEurLex-2 EurLex-2
Starší pracovníci jsou jednou ze skupin, jimž byla ve víceletých strategiích EU věnována větší pozornost.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineEurLex-2 EurLex-2
25 / 2012 – Byly zavedeny nástroje pro monitorování účelnosti výdajů Evropského sociálního fondu na starší pracovníky?
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection Agencyelitreca-2022 elitreca-2022
Na pracovním trhu se stále uplatňuje pouze malé procento starších pracovníků, přetrvávají zde též překážky pro uplatnění žen.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.EurLex-2 EurLex-2
Co se týče starších pracovníků, je zapotřebí vést politiku lidských zdrojů lépe zohledňující věk.
Oh, Ben, you idiot!EurLex-2 EurLex-2
Podpořit důchodovou reformu opatřeními na podporu zaměstnatelnosti starších pracovníků.
I' m on my medsEurLex-2 EurLex-2
Například hodnocení podpory z ESF celoživotnímu učení, dokončené v červenci 2012, se zaměřilo mimo jiné na starší pracovníky.
No, I don' t think soEurLex-2 EurLex-2
Podporovat zaměstnatelnost starších pracovníků a přezkoumat mechanismus valorizace důchodů.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateEurLex-2 EurLex-2
důvody prudkého poklesu zaměstnanosti starších pracovníků před rokem
Benjamin is very talentedoj4 oj4
Jen za této podmínky bude dosaženo adekvátní úrovně schopností, a tedy i zaměstnatelnosti starších pracovníků.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaEurLex-2 EurLex-2
2776 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.