starší sourozenec oor Engels
starší sourozenec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
elder sibling
cs
příbuzenský vztah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale co kdyby starší sourozenec potřeboval ledvinu?
The next you' re telling everyone they' re gonna dieProjectSyndicate ProjectSyndicate
Třeba starší sourozenec?
Why did Jeff shoot at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvé rozhořčení se možná ještě prohlubuje, když ti některý příbuzný nebo starší sourozenec říká, co máš dělat.
Are we starting that again?jw2019 jw2019
Tvůj starší sourozenec plánuje svatbu a už s vámi nebude bydlet.
Decision #/#/EC is hereby repealedjw2019 jw2019
Podobně ti může pomoct starší sourozenec.
You called out her namejw2019 jw2019
A to, že tvůj starší sourozenec má určité přednosti, tě nutně neopravňuje k tomu, abys je měl také.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipjw2019 jw2019
Nebo starší sourozenec.
It may not be our systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pravděpodobné, že tvůj starší sourozenec musel během určitého období prokázat, že je na něj spolehnutí.
I' m sorry for youjw2019 jw2019
Při jednom průzkumu 64,9 procenta mladistvých připustilo, že starší sourozenec na ně má silný vliv.
Reading her lipsjw2019 jw2019
Třicet dnů po oplodnění se mládě také přisává k bradavce, ale ne k té, ze které je živen starší sourozenec.
But I' m so glad you' re backjw2019 jw2019
Po tomto páření se nový zárodek vyvíjí asi týden, ale pak se vývoj zastavuje — je takříkajíc odložen —, zatímco starší sourozenec ve vaku dále roste.
From the eagle' s eye to the deepest deepjw2019 jw2019
Nesrovnávej svá omezení se svobodou, kterou má tvůj starší sourozenec. Místo toho srovnávej omezení, která jsi míval(a), když jsi byl(a) mladší, se svobodou, kterou máš teď.
I' il harpoon anyone who molests herjw2019 jw2019
Jeho jediný sourozenec, starší bratr, je bankovní manažer.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatWikiMatrix WikiMatrix
Když starší, ale ještě neodstavený sourozenec kapsu opouští, vývoj zárodku v děloze se obnovuje.
Could I free my hands, please?jw2019 jw2019
Zaměř se na to, jak zareagoval starší bratr, když se jeho sourozenec vrátil domů.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handjw2019 jw2019
Zvláště pokud se ti zdá, že tvůj sourozenec — ať je starší, mladší, hodnější, nebo dokonce hodně neposlušný — je stále středem zájmu.
You' re from there?No, I got married therejw2019 jw2019
Mladší, neúspěšný sourozenec, bažící po gaziliónech staršího bráchy.
You ruined her life completelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mladší sourozenec může mít buňky z těla svého staršího sourozence.
He won' t say noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z anamnézy vyplývá, že starší sourozenec v minulosti 1x prodělal záchvat febrilních křečí.
What we need is another Civil WarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obsahem teoretické části jsou pojmy rodiny s dvojčaty, starší sourozenec v rodině s dvojčaty, funkce rodiny,...
Uh, I want good things for herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
M3 Halftrack – Starší sourozenec Kubelwagenu, který pojme čtyři vojáky: řidiče a tři střelce.
We picked up some signals, but they' re being jammedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak se zachováme jako rodiče dítěte, jehož starší sourozenec prodělal podobné křeče v raném dětství?
Just a hundred dollars.Now, when you pay itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U čtyř až pětiletých dětí je lepší, když s dítětem cvičí starší sourozenec, rodič nebo prarodič.
He didn' t even want to talk to FullerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kfz 251 Halftrack – Další starší sourozenec Kubelwagenu, který je ale o něco štíhlejší než Halftrack.
What games are you good at?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.