stipendijní program oor Engels
stipendijní program
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fellowship
(2) Krátkodobé kurzy již nebyly v roce 2010 prioritou; finanční prostředky byly nasměrovány na dlouhodobé stipendijní programy odborného vzdělávání.
(2) Short-term courses were no longer a priority in 2010; money has been reallocated to long-term fellowship training programmes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Projekt 8: Studijní návštěva Unie pro účastníky stipendijního program OSN pro odzbrojení
It translates as destruction by the advancement of technologyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Předmět: Stipendijní program Erasmus Mundus
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveEurLex-2 EurLex-2
A díky našemu štědrému stipendijnímu programu tu máme děti, které jsou z každé společenské vrstvy.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto jsem zasvětila celý život tomuto stipendijnímu programu.
I give a damn about being a snitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V počáteční fázi stipendijnímu programu budou určeni případní partneři, u kterých budou působit hostující stipendisté.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secEurLex-2 EurLex-2
— Výsledků programu bylo dosahováno se srovnatelnými nebo dokonce nižšími náklady v porovnání s náklady podobných stipendijních programů.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingEurLex-2 EurLex-2
Dobrou odezvu má a značné viditelnosti dosáhl zejména stipendijní program.
Hold your fire!Hold your fire!EurLex-2 EurLex-2
s ohledem na stipendijní programy Erasmus+ a Erasmus Mundus,
Just deal with itEurLex-2 EurLex-2
Financování stipendijních programů
He thinks he' s a holy mantmClass tmClass
Řízení „Stipendijního programu EU“ bylo od akademického roku 2014–2015 svěřeno Britské radě.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mEurlex2019 Eurlex2019
Návštěva bude načasována tak, aby zapadala do evropské složky stipendijního programu, tedy zpravidla před zasedáním Valného shromáždění OSN.
But there comes a time when you have to start being for things as welleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- prostřednictvím stipendijního programu , který Společenství vypracovalo pro studenty a učitele;
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themEurLex-2 EurLex-2
Proto jsem zasvetila celý zivot tomuto stipendijnímu programu
How strangely you speakopensubtitles2 opensubtitles2
Řízení stipendijního programu EU bylo pro akademické roky 2014–2016 svěřeno Britské radě.
He blow the lid off Satanismeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stipendijní program, který byl v roce 2014 externě zajišťován Britskou radou, podpořil 115 studentů.
I know a few guys in L. AEurLex-2 EurLex-2
Po pěti ročních stipendijních programech bylo v roce 2012 provedeno hodnocení.
I' m gonna fly tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Složka 3: Stipendijní program
She' s really fitting inEurLex-2 EurLex-2
Finanční vzdělávání, jmenovitě poskytování stipendií a správa stipendijních programů a dobročinné sbírky ve prospěch stipendijních fondů
his grace the duke and his beautiful new duchesstmClass tmClass
rozpočet na odbornou přípravu: převod zbylých prostředků ze zrušeného stipendijního programu (26 000 EUR).
They fight different than we do tooEurLex-2 EurLex-2
Další finanční prostředky si žádá i rozšíření vzdělanostní základny prostřednictvím stipendijních programů.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitEuroparl8 Europarl8
Patří sem podpora Výboru pro pohřešované osoby nebo Výboru pro kulturní dědictví a stipendijní program.
I will probably never see my family againEurLex-2 EurLex-2
Uskutečnily se informační kampaně s využitím hromadných sdělovacích prostředků, většinou pro grantové programy, například stipendijní program.
Understood How long did it take to fix?EurLex-2 EurLex-2
524 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.