stravovací zvyklosti oor Engels
stravovací zvyklosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
feeding habits
food habits
cannibalism
eating habits
Mezi příčiny patří nedostatečná informovanost, špatné stravovací zvyklosti, nedostatek fyzické aktivity a v neposlední řadě i málo sportovišť.
The causes include inadequate information, poor eating habits, a lack of physical activity and even a shortage of sports facilities.
feeding behaviour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oba tyto faktory podporují sedavý způsob života doma i v zaměstnání a také hluboké změny stravovacích zvyklostí.
As you sow, so shall you reap.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Provádí se zejména senzorické optimalizace, aby se vyhovělo stravovacím zvyklostem, které se mohou mezi jednotlivými regiony velmi lišit.
An intruder!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Produkty by měly pokud možno co nejvíce odpovídat stravovacím zvyklostem obyvatelstva přijímací země.
Good meal?- VeryEurLex-2 EurLex-2
spotřeby daných produktů jako podílu na národních stravovacích zvyklostech,
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Metodika průzkumu stravovacích zvyklostí (hlavní metody hodnocení stravovacích zvyklostí, věkové skupiny, podskupiny obyvatel).
Isn' t she just the best?EurLex-2 EurLex-2
Vidím, že jste prostudoval naše stravovací zvyklosti.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Určité skupiny populace v některých zemích mohou být vystaveny vyššímu riziku v důsledku svých stravovacích zvyklostí
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).eurlex eurlex
Jsem proto proti zavedení systémů barevných kódů u potravin, což by mohlo mít trvalé důsledky pro stravovací zvyklosti.
Hark, they approach!Europarl8 Europarl8
Vidím, že jste prostudoval naše stravovací zvyklosti
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureopensubtitles2 opensubtitles2
Produkty by měly pokud možno co nejvíce odpovídat stravovacím zvyklostem obyvatelstva přijímací země
What' s wrong, baby?oj4 oj4
spotřeby daných produktů jako podílu na národních stravovacích zvyklostech
Have you got that?oj4 oj4
Problémy, jako nadváha a nezdravé stravovací zvyklosti, se častěji vyskytují mezi sociálně a ekonomicky znevýhodněnými vrstvami obyvatelstva.
Did you know about Formitz?Europarl8 Europarl8
Mezi příčiny patří nedostatečná informovanost, špatné stravovací zvyklosti, nedostatek fyzické aktivity a v neposlední řadě i málo sportovišť.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.Europarl8 Europarl8
Stravovací zvyklosti nelze regulovat zákonem.
Specific conditions for the admission of sharesEuroparl8 Europarl8
Tyto národy významně přispěly k obohacení stravovacích zvyklostí v oblasti Baixo Alentejo.
Well, I' il leave you to your festivitiesEurLex-2 EurLex-2
iii) spotřeby daných produktů jako podílu na národních stravovacích zvyklostech,
I wanted so much to hate youEurLex-2 EurLex-2
Mají rovněž některé nevýhody, které se někdy týkají nákladů nebo stravovacích zvyklostí místních obyvatel.
Where is the child?Europarl8 Europarl8
266 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.