surovec oor Engels
surovec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bully
A jako napravenej surovec vím, že všichni jenom štěkáme a nekoušem.
And as a recovering bully, I know that we're all bark and no bite.
ruffian
Nějáký surovec se vloupal dovnitř... asi si myslel, že v knihovně nikdo není.
Some ruffian broke in... thinking the library was empty.
savage
Myslíš, že je moje dcera surovec?
You think my daughter is a savage?
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brute · beast · yob · tough · hooligan · roughneck · rowdy · yobbo · yobo · rough
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když mi ten surovec v obraně narazil chrupavku
What' s different is that the one you' d accuse also killed Honzaopensubtitles2 opensubtitles2
Doufám, že ti ten surovec neublížil.
So I' m getting rid of you, you' re firedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcus je surovec, jo?
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arthure, tohle je markýz z Queensberry... nejproslulejší surovec a nejméně něžný otec v Londýně.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateQED QED
Surovec.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo si každý bude myslet, že jsi surovec.
oh im so inferiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenhle muž je zloděj a surovec.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že je moje dcera surovec?
What has this cursed chest done to us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muž, který touží po válce a užívá si zabíjení, je surovec a zrůda.
Well, take your gunLiterature Literature
Jedna bláznivá ženská, jeden surovec a jeden slabomyslný.
He' s got this made- up mind about cars and graduationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díval jsem se na tebe, jseš surovec!
What' s going on?opensubtitles2 opensubtitles2
Surovec a podvodník.
Because it' s murder by numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten surovec toho koně umlátí!
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se surovec s Fati vypořádal, neviděla na levé oko.
Introductionjw2019 jw2019
Jo, je to surovec, proti kterému se nemůžeš bránit.
Julius, where' s my $#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude vypadat jako surovec, když se vás bude ptát pořád dokola, jen abyste se dovolávala manželského privilegia.
After several attempts, the car would not start.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste urážlivý surovec, že?
What do you want, Tyler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surovec a manipulátor.
So you were still able to get him out, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechovej se jako surovec.
He blow the lid off SatanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Black byl surovec
Ventilating systems in machinery spaces (Ropensubtitles2 opensubtitles2
A kdopak je tenhle sladký surovec?
And we used to watch cable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste stejnej surovec jako můj muž.
Okay, so my sister is in roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V minulosti jí obětovali věřící známí jako thugi uškrcené lidské oběti. (Z tohoto slova vzniklo anglické slovo „thug“ — surovec.)
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsjw2019 jw2019
Tyran, surovec.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neřekne ti to, protože jsi surovec!
the king has killed himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
140 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.