svalová buňka oor Engels
svalová buňka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
muscle cell
Takhle každá svalová buňka dostane plnou dávku
This way every muscle cell gets a full dose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svalové buňky jsou po celém jeho těle.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může to být svalová buňka, ale ve většině případů v lidském těle je to další neuron.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.QED QED
Ve svalové buňce je oxid uhličitý vysoce koncentrovaný.
It' s gotta be wildQED QED
Žíly, kapiláry svaly, buňky.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svalové buňky (myocyty) tvoří aktivní stažlivou tkáň těla.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesWikiMatrix WikiMatrix
Tyto hladké svalové buňky jsou po celém těle, ne jenom v ledvině
Stop pretending that you' re doing people favoursQED QED
Zvenku jej pokryjeme těmito svalovými buňkami.
Consider it... an act of friendshipQED QED
Ve svalových buňkách je akční potenciál prvním krokem v řetězci událostí vedoucích ke stahu.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.WikiMatrix WikiMatrix
Svalové buňky jsou protáhlé, a proto se označují jako vlákna.
What' s going on between you and Chuck?jw2019 jw2019
" hej, já jsem srdeční svalová buňka, "
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato organela uvnitř svalové buňky se nazývá sarkoplazmatické retikulum.
His eyes took the brunt of the punishmentQED QED
Hodlám vám ukázat, pravděpodobně v dalším videu, nebo ještě v dalším, strukturu svalové buňky.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationQED QED
Vysokoenergetické fosfáty jsou skladovány v omezených množstvích ve svalových buňkách.
Come on, follow me We' il make historyWikiMatrix WikiMatrix
Pokud se podíváme do cévy, jsou vlastně jak hladké svalové buňky.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.QED QED
Takhle každá svalová buňka dostane plnou dávku
Mr. Sprague served a purposeopensubtitles2 opensubtitles2
A toto zde - si představte, že se jedná o záhyb v membráně svalové buňky.
Look, you have to listen to thisQED QED
Pomalejší akční potenciály ve svalových buňkách a dalších neuronech jsou vyvolány kanály pro vápník.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyWikiMatrix WikiMatrix
Svalové buňky dáte na povrch.
I promise, MyrnaQED QED
A dále máme... Tohle je membrána naší svalové buňky.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerQED QED
Membrána svalové buňky se nazývá sarkolema.
I mean, that many megatons?QED QED
No, jsou to jen svalové buňky.
Copper productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete říct, co ale naše hladké svalové buňky v celém našem těle?
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busQED QED
Potom, co překročí 30, se člověku nevytváří nové svalové buňky.
Pretty gruesomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silnější myofilamenta obsahují myosin a tenčí aktin — bílkoviny, které umožňují kontrakci svalové buňky.
Would it change anything between us?jw2019 jw2019
497 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.