tápání oor Engels
tápání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
groping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, pořád mít sledovací fotografie Toho chlapa tápání 16-letá dívka na klíně.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné tápání.
With photos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tápání sem, obviňování tam.
I' m going to get ready for bed nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše tápání a neschopnost se dohodnout vůbec neslouží jako dobré znamení.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodderplants, taken during check samplingEuroparl8 Europarl8
Tápání v temnotě
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Nemáme čas na tohle tápání.
Welcome to my worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prase, pes, cokoliv s citlivým čichem. Dělá to pečlivě vytrénované zvíře, které stráví život tápáním ve tmě a čenicháním.
I need one minute.- Please, take your time. HeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znamená, že většinu života trávím tápáním ve slepých uličkách.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tápání pokračovalo a hlas také mluvil dál.
I want to tell you my planLiterature Literature
Víš, hodnota tápání se hrozně podceňuje
Hardly surprising it' s going nowhereopensubtitles2 opensubtitles2
Obamovo tápání, jak se s tímto převratem vyrovnat, vytvořilo absurdní situaci, kdy se většina prozápadně orientovaných skupin v Egyptě – vojenské a sekulární elity, na nichž stálo Mubarakovo spojenectví s USA – v zoufalství obrátila na Rusko jako na zdroj budoucích vojenských dodávek.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zabředávám do bezcílného tápání
But I' m not a cookjw2019 jw2019
Bylo jí ale jasné, že celé to zkusmé hledání a tápání řídí to děvčátko.
Just rumors.I hear he likes to live bigLiterature Literature
Je to jen tápání ve tmě
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %opensubtitles2 opensubtitles2
Takže éra, která začala vědeckým tápáním k porozumění základních stavebních kamenů našeho světa skončila tím, že svět byl zcela odtajněn a objasněn pro všechny.
You understand my surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale po některých potížích, které mají otevřel tašku, on zahájil tápání v tom, a V současné době vytáhl jakýsi Tomahawk, a pečeť, peněženka kůže s vlasy.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastQED QED
Žádné tápání na jih od rovníku.
Acknowledgement of receipt of notificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tráví více času tápání své vědce než dělat nějakou skutečnou práci.
Would you please turn around?They' re gonna see usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívejte se na něj, vždyť je to jako tápání nemotory.
Aren' t we going to barricade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravděpodobně tápání s pásy právě teď.
Cannabis For MenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tápání v otázce Řecka a úsporné programy zavedené národními vládami klíčových států si v loňském roce začaly vybírat vysokou daň.
Open your eyesNews commentary News commentary
Jeho ruce půjde vždy a znovu k jeho různé kapsy podivné nervózní tápání.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]QED QED
Je to jen tápání ve tmě.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšel, jak zcela zřetelně tápání děje na jeho studium stůl dolů po schodech, a pak násilný kýchnutí.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsQED QED
„Srbománie“ je tedy jen dalším ze symptomů velkého tápání; odhaluje obrovskou nejistotu, kterou pociťují mnozí obyvatelé východní Evropy, když přemýšlí o svých zemích, o své minulosti, budoucnosti a konečně i o sobě samých.
Somebody wrote that letter; they know where he isProjectSyndicate ProjectSyndicate
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.