týkající se žalobce oor Engels
týkající se žalobce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
prosecutorial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zrušit hodnotící zprávu týkající se žalobce za období od 1. října 2010 do 30. září 2011;
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsEurLex-2 EurLex-2
zrušil hodnotící zprávu týkající se žalobce za rok 2018, dokončenou dne 3. června 2019;
Eh...- Pop, the trial' s in a weekEuroParl2021 EuroParl2021
Byla nahrazena pouze příloha VI sporného nařízení, aniž došlo ke změně v údajích týkajících se žalobce.
Lydecker) They were designed to killEurLex-2 EurLex-2
V tomto ohledu nemůže být přípustné rozlišení mezi strategickými informacemi a informacemi týkajícími se žalobce osobně uvedené žalobcem.
What happen dad?EurLex-2 EurLex-2
nařídil předložení všech spisů týkajících se žalobců a zapečetěných Evropským úřadem pro boj proti podvodům (OLAF
I can regulate my body temperature to match hisoj4 oj4
zrušil rozhodnutí Komise ze dne 16. června 2016, kterým bylo odepřeno poskytnutí osobních údajů týkajících se žalobce;
they were here with my husbandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
II – Skutkové okolnosti týkající se žalobce
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?EurLex-2 EurLex-2
Proto zápis 15 191/02 neobsahuje žádnou novou informaci týkající se žalobce.
In the songsEurLex-2 EurLex-2
nařídil předložení všech spisů týkajících se žalobců a zapečetěných Evropským úřadem pro boj proti podvodům (OLAF);
It' s wild and beastlyEurLex-2 EurLex-2
Další trvání přerušení disciplinárního řízení týkajícího se žalobce bylo konkrétně odůvodněno následovně:
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificEurLex-2 EurLex-2
Zrušení hodnotící zprávy týkající se žalobce za období od 1. října 2010 do 30. září 2011 a náhrada škody
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí: Rozhodnutí ze dne 5. srpna 2003, kterým OLAF předal italským soudním orgánům informace týkající se žalobců, se zrušuje.
It' s you, JackEurLex-2 EurLex-2
Nelze předpokládat, že Rada věděla o každém dokumentu týkajícím se žalobce pouze na základě toho, že tento dokument byl zveřejněn.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Veřejná služba — Zrušení několika rozhodnutí Komise, kterými byl zamítnut okamžitý a plný přístup k různým údajům dokumentům týkajícím se žalobce.
stop saying you cant jump davidEurLex-2 EurLex-2
zrušil rozhodnutí výběrové komise otevřeného výběrového řízení EPSO/AD/303/15 (AD 7) ze dne 5. listopadu 2015 týkající se žalobce;
Have a good tripEurLex-2 EurLex-2
zrušil rozhodnutí Komise ze dne 28. února 2020 a 9. dubna 2020, kterými bylo odepřeno poskytnutí osobních údajů týkajících se žalobce;
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.EuroParl2021 EuroParl2021
Rapkay byl jmenován zpravodajem pro tyto dva spisy týkající se žalobce, totiž zbavení jeho imunity, jakož i žádost o ochranu jeho imunity.
This man, Amador, where is he now?EurLex-2 EurLex-2
Nikde se naopak neuvádějí další osobní údaje týkající se žalobce, které by umožňovaly předpokládat, že je pachatelem nebo spolupachatelem nesrovnalostí nebo podvodu.
I' m an officerEurLex-2 EurLex-2
V prosinci 2005 zahájil Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF) interní šetření z důvodu podezření z pasivní korupce týkajícího se žalobce.
An ignorant street boy!Ignorant?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V tomto ohledu bude odlišována argumentace týkající se žalobců, kteří jsou fyzickými osobami, a argumentace týkající se žalobců, kteří jsou právnickými osobami.
On the houseEurLex-2 EurLex-2
2830 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.