tagliatelle oor Engels
tagliatelle
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tagliatelle
en
type of pasta
Jsou to vlastně tagliatelle, s omáčkou z oregánového pesta.
It's actually tagliatelle with an oregano pesto sauce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na balení těstovin „Pizzoccheri della Valtellina“ lze případně uvést formát těstovin z tabulky uvedené v bodě 3.2 (u sušených těstovin: „tagliatello steso“ (tažené nudle), „gnocchetto“ (nočky), „tagliatella“ (stočené nudle); u čerstvých těstovin: „tagliatello“ (nudle)).
You look like crapEurLex-2 EurLex-2
Svou kulinářsko - erotickou historku “Kalfsbraadstuk op tagliatelle met een zachte saus van witte port en kaas” (Telecí pečeně na tagliatelle s jemnou sýrovou omáčkou a bílým portským vínem”) publikovala ve skupině “Raadselige Roos” v roce 2005, publikaci soutěžní prózy a poezie “Literair Café Venray-Region”.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityWikiMatrix WikiMatrix
Mouky a přípravky z obilnin, chléb, těstoviny, čerstvé těstoviny, výrobky na bázi čerstvých, suchých nebo předvařených těstovin, plněné těstoviny, včetně těstovin jako gnocchi, tortellini, tortelloni, cappelletti, ravioli, lasagne, tagliatelle
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomytmClass tmClass
Těstoviny, čerstvé těstoviny, výrobky na bázi čerstvých, suchých nebo předvařených těstovin, včetně těstovin, jako jsou gnocchi, tortellini, tortelloni, cappelletti, ravioli, lasagne, tagliatelle
It' s sad, reallytmClass tmClass
Musela jsem zrušit misi a vzít si tagliatelle s sebou.
It was as if I was struck by lightningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postupem času se tagliatelle staly běžným jídlem.
That the reason you drop out of thin air like this?WikiMatrix WikiMatrix
Potravinářské stroje- Stroje na výrobu a plnění čerstvých těstovin (tagliatelle, cannelloni, ravioli, tortellini, orecchiette a gnocchi) - Bezpečnostní a hygienické požadavky
I hope it' s easy for you to go back homeEurLex-2 EurLex-2
Trochu jsme si vyrazili, znáte to, místní tagliatelle
under production, oropensubtitles2 opensubtitles2
Potravinářské stroje Stroje na výrobu čerstvých a plněných těstovin (tagliatelle, cannelloni, ravioli, tortellini, orecchiette a gnocchi) Bezpečnostní a hygienické požadavky
Let them stay in if you want toEurLex-2 EurLex-2
Je to symbolický první chod z Italské kuchyně, charakterizovaný vaječnými tagliatelle a populární omáčkou nazývanou ragú alla Bolognese.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Docela se mi zamlouvá tagliatelle (těstoviny) s celou chobotničkou.- To zní báječně
Do you know how to bargain?opensubtitles2 opensubtitles2
Potravinářské stroje Stroje na výrobu čerstvých a plněných těstovin (tagliatelle, cannelloni, ravioli, tortellini, orecchiette a gnocchi) Bezpečnostní a hygienické poadavky
Well, take your gunEurLex-2 EurLex-2
Tady máme hřebenatky s tagliatelle
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potravinářské stroje Stroje na výrobu čerstvých a plněných těstovin (tagliatelle, cannelloni, ravioli, tortellini, orecchiette a gnocchi) Bezpečnostní a hygienické poadavky
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Fettuccini nebo tagliatelle se mi už zdály moc na tohle jídlo.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těstoviny všeho druhu, Nudle, Makaróny, Špagety, Nudle, Špecle, Tagliatelle, Gnocchi (noky), Těstovinové mušličky
Apologize to himtmClass tmClass
Potravinářské stroje – Stroje na výrobu a plnění čerstvých těstovin (tagliatelle, cannelloni, ravioli, tortellini, orecchiette a gnocchi) – Bezpečnostní a hygienické požadavky
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongEurLex-2 EurLex-2
Potravinářské stroje – Stroje na výrobu čerstvých a plněných těstovin (tagliatelle, cannelloni, ravioli, tortellini, orecchiette a gnocchi) Bezpečnostní a hygienické požadavky
Not even for # ryoEurLex-2 EurLex-2
Jedná se o široké nudle připravované z vajec a mouky (obvykle jednoho vejce na 100 g mouky), které jsou širší, ale jinak podobné typu těstovin tagliatelle (z města Bologna).
They' re the actors!WikiMatrix WikiMatrix
V sídle boloňské Obchodní komory je uložena replika jedné tagliatelle vyrobená z masivního zlata, která má ideální průřez 1 x 6 mm.
A very ripe oneWikiMatrix WikiMatrix
Jsou to vlastně tagliatelle, s omáčkou z oregánového pesta.
I am notready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.