taxi na objednávku oor Engels
taxi na objednávku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
minicab
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prioritní rozvoj atraktivního systému veřejné dopravy s novými systémy informačních technologií a novými nabídkami (např. lístky a jízdenky přímo do mobilního telefonu (handyticketing), radiobus, taxi na objednávku), jakož i poradenství a marketing v oblasti mobility, jsou nezbytné také k dodržení cílových hodnot a předpisů EU o kvalitě ovzduší ve středu měst a ke snížení zátěže způsobené jemnými částicemi a rušení hlukem.
Throw it through the window of your post officeEurLex-2 EurLex-2
Prioritní rozvoj atraktivního systému veřejné dopravy s novými systémy informačních technologií a novými nabídkami (např. lístky a jízdenky přímo do mobilního telefonu (handyticketing), radiobus, taxi na objednávku), jakož i poradenství a marketing v oblasti mobility, jsou nezbytné také k dodržení cílových hodnot a předpisů EU o kvalitě ovzduší ve středu měst a ke snížení zátěže způsobené jemnými částicemi a rušení hlukem
I was there a yearoj4 oj4
Rezervace, pořádání a objednávky taxi, taxi na zavolání, dopravy s řidičem a letištní dopravy včetně on-line prostřednictvím počítačové databáze nebo internetu
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case oftmClass tmClass
V důsledku toho pouze černá taxi mohou nabírat cestující na ulici bez předchozí objednávky.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedEurLex-2 EurLex-2
Nicméně jak černá taxi, tak PHV mohou poskytovat své služby na základě předchozí objednávky.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualEurLex-2 EurLex-2
Ve venkovských oblastech zajistí „dostupnost na (elektronickou) objednávku“ doprava pomocí upravených a ekologických autobusů, autokarů, mikrobusů či taxi.
Save Image to FileEurLex-2 EurLex-2
Společnost Star Taxi App nepředává objednávky řidičům taxislužby a nestanoví cenu jízdy, která je placena přímo řidiči na jejím konci.
I' d never heard him in my lifeEuroParl2021 EuroParl2021
Naopak řidiči PHV stanoví své ceny volně a jejich vozidla nejsou vybavena měřidlem, neboť cena jízdy je uvedena při objednávce, a to nezávisle na době trvání jízdy, kdežto ceny londýnských taxi se liší v závislosti na době trvání jízdy.
I thought he' d be differentEurLex-2 EurLex-2
Není problém využívat služeb recepce, zajištění taxi, vstupenek na kulturní akce, objednávky okružní jízdy po Praze, praní prádla či transferu.
I want you to move outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Společnost Flash Taxi vyzývá řidiče k plnění objednávek na přepravu cestujících a zavazadel.
The Golden SnitchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S ohledem na rostoucí počet případů loupežných útoků řidičů taxi-vozidel na pasažéry se doporučuje využívat služeb pouze renomovaných přepravců s vozidly, přistavenými buď přes telefonní objednávku nebo na taxi-stanovištích větších hotelů a nákupních středisek.
I want to speak to my brothersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zadejte svou polohu na mapě a potvrďte svou objednávku. Na mapě se Vám ihned zobrazí taxi, které pro Vás jede.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 Z toho vyplývá, že pouze ta vozidla taxi, která mají povolení vydané v souladu s uvedenou vyhláškou, mohou v Londýně „nabízet jízdu“ („ply for hire“), což je pojem definovaný jako ucházení se o cestující nebo čekání na ně bez předchozí objednávky.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantEurLex-2 EurLex-2
Mezi služby, které nabízí Cris Taxi najdete moderní taxi dispečer na bázi on-line a telefonické objednávky.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotelové taxi nebo minivan lze zajistit na základě předchozí objednávky.
You ought to be going somewhere in a dress like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zajišťuje tak pro své klienty nejen skupinově organizované výlety a zájezdy, ale také individuální přepravu, transfery z/na letiště a na objednávku také hotelové taxi či odvoz klienta na léčení přímo z pohodlí jeho domova (Haus -zu-Haus Service).
Obviously nuclear power plants pose risksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taxi do Krakova byla € 15 a velmi jednoduché na objednávku, Roberts žena nám laskavě pomohl ven.
Hold me tightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vycházíme z našich vědomostí o fungování místní taxi společnosti a plánujeme systém v budouc- nosti použít na řízení objednávek a zaměstnanců.
How far do you go?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Můžete zavolat taxi z jakéhokoli místa ve městě, bez regulátoru a bez čekání na potvrzení objednávky.
You might wanna hold off on the thanksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato služba funguje pouze na rezervační telefonickou objednávku či objednávku přes aplikaci Liftago, a je určena pro komfortní taxi dopravu na časově kratší vzdálenosti či jako vyzkoušení si jízdy limuzínou a její možnosti před uskutečnění objednávky v rámci služeb variabilních hodinových pronájmů vozu s řidičem CABRIO LIMOUSINE.
Someone reminded me that every Angel is uniqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Velký počet operátorů přijímá hovory od veřejnosti, opravuje trasu, počítá náklady na cestu a pošle objednávku podél seznamu možných řidičů taxi.
Notes with concern that theCourt is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sjednocení různého zboží (přičemž žádné není určeno pro veřejné dopravní systémy nebo taxi a soukromá pronajímaná vozidla) v zájmu druhých, aby si zákazníci mohli toto zboží pohodlně prohlédnout a koupit v maloobchodní prodejně specializované na audio výrobky nebo z katalogu specializovaného na audio výrobky nebo z internetových webových stránek specializovaných na prodej audio zařízení a prostřednictvím poštovní objednávky nebo prostřednictvím telekomunikací
Zaphod, please come back now.This is ridiculoustmClass tmClass
Klikněte na pole ZADAT OBJEDNÁVKU pro potvrzení žádosti a zaplacení poplatku za doručení prostřednictvím PayPal (taxa je 7 euro)
Now be politeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
obr.2 Zobrazí se Vám rozšířená nastavení objednávky, v nichž kliknete na ikonu modré tužky v položce„Počet vozů taxi”. (viz. obr. 3)
She wouldn' t sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Náš profesionální personál je hostům vždy k dispozici a připraven ochotně asistovat nejen s rezervacemi ubytování, ale také se zajištěním požadavků na parkování, doporučením na místní restaurace, rezervací lístků do divadla, na operu nebo prohlídku města s průvodcem, objednávkou taxi služeb, nebo s jakýmkoliv jiným požadavkem.
Good meal?- VeryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.