technický výbor ES oor Engels
technický výbor ES
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
EC technical committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To by mohlo být zajištěno zakládáním společných dvojstranných technických výborů s odborníky z EU a ostatních zemí poskytovatelů.
Listen... at the moment there' s a war in Yemennot-set not-set
Prostřednictvím technických výborů s účastí EU, honduraské vlády a příslušných institucí ( z oblasti zdraví, kvality, vody a hygieny ) byl zaveden mechanismus stanovování priorit.
Forgive rohan his prideelitreca-2022 elitreca-2022
- se v odst. 3 první větě slova "ve shodě s technickým výborem" nahrazují slovy "s co nejvyšším ohledem na stanovisko technického výboru",
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherEurLex-2 EurLex-2
monitorováním a hodnocením politik by měl být pověřen příslušný technický výbor složený s nezávislých odborníků.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedEurLex-2 EurLex-2
Členy vědeckého poradního výboru a technického poradního výboru spolu s jejich předsedy jmenuje rada v souladu s jednacím řádem.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?EurLex-2 EurLex-2
V této souvislosti se nezdá být vhodné spojit tento výbor s poradním technickým výborem.
When you left, was the wire still here?EurLex-2 EurLex-2
Zřizuje se Výbor pro přizpůsobení směrnic o odstranění technických překážek obchodu s hnojivy technickému pokroku (dále jen „výbor“
Of course, you' re right.- Aren' t I?eurlex eurlex
pravidelně přezkoumávána technickým výborem v souladu s čl. VII odst. 3 písm. b) dohody
I had given up on ever getting so much together againEurLex-2 EurLex-2
Technickým výborům v souladu s pravidly stanovenými jejich jednacími řády střídavě předsedá některá jihovýchodoevropská strana.
What can I get you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·technická zpráva CEN vypracovaná šesti pracovními skupinami technického výboru TC434 s názvem „Test evropské normy z hlediska její praktické použitelnosti pro konečného uživatele“, která se věnuje především technickým aspektům normy,
Half- boned, naked witch!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Uvedené práce technického výboru, s výjimkou návrhů na normalizaci kontrolních postupů, metod odběru a rozboru vzorků týkajících se příloh této směrnice, které budou schváleny do dvou let od vstupu této směrnice v platnost, musí být ukončeny do tří let od vstupu této směrnice v platnost a musí být uskutečněny v souladu s cíli definovanými v článku 1 této směrnice.
He still refuses to speak?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uvedené práce technického výboru, s výjimkou návrhů na normalizaci kontrolních postupů, metod odběru a rozboru vzorků týkajících se příloh této směrnice, které budou schváleny do dvou let od vstupu této směrnice v platnost, musí být ukončeny do tří let od vstupu této směrnice v platnost a musí být uskutečněny v souladu s cíli definovanými v článku # této směrnice
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modeseurlex eurlex
Výbor ve spolupráci s Technickým výborem vytvoří mechanismus posuzování a navrhování změn podle výsledků pracovního programu harmonizace, berouc v úvahu cíle a zásady, stanovené v článku
It walks youeurlex eurlex
Výbor ve spolupráci s Technickým výborem vytvoří mechanismus posuzování a navrhování změn podle výsledků pracovního programu harmonizace, berouc v úvahu cíle a zásady, stanovené v článku 9.
Man say I' m freeEurLex-2 EurLex-2
(13) Vědecký a technický obsah specifických programů byl konzultován s Výborem pro vědecký a technický výzkum,
What is that?!EurLex-2 EurLex-2
Vědecký a technický obsah specifických programů byl konzultován s Výborem pro vědecký a technický výzkum
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.eurlex eurlex
(16) Vědecký a technický obsah specifických programů byl konzultován s Výborem pro vědecký a technický výzkum,
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleEurLex-2 EurLex-2
Technickým výborům předsedá v souladu s pravidly stanovenými v jejich jednacích řádech postupně některá jihovýchodoevropská strana.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard Hugheseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ačkoli Evropský úřad pro chemické látky řídí většinu technických výborů, které odpovídají za přípravné práce, úkolem Komise je převzít od technických výborů doporučení a řídit s tím spojený postup projednávání ve výborech.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityEurLex-2 EurLex-2
3610 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.