technicky způsobilý oor Engels
technicky způsobilý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
roadworthy
cs
technicky způsobilý vůz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— poskytne nezvratný důkaz, že je technicky způsobilá a schopná produkovat technicky platné výsledky pomocí příslušných analytických postupů,
Come on, you blind son of a bitch!EurLex-2 EurLex-2
e) zaměstnán technicky způsobilý personál, který byl dostatečně vyškolen v desinfekčních a hygienických postupech prevence šíření nákazy;
Oh right rightEurLex-2 EurLex-2
, mohou prokázat, že hospodářský subjekt je technicky způsobilý k plnění veřejné zakázky.
Get some restnot-set not-set
zaměstnávat technicky způsobilý personál, který byl dostatečně vyškolen v desinfekčních a hygienických postupech prevence šíření nákazy
I knew my mother was sick.I knew it for dayseurlex eurlex
železniční podnik odpovídá za to, aby vlak byl a po celou cestu zůstal technicky způsobilý pro plánovanou cestu,
Grandma will be thrilledEurLex-2 EurLex-2
„Odměna může být znalci vyplacena pouze tehdy, pokud prokáže, že není pracovníkem zkušebního úřadu nebo technicky způsobilého subjektu.“
It' s better if you go back insideEurLex-2 EurLex-2
poskytne nezvratný důkaz, že je technicky způsobilá a schopná produkovat technicky platné výsledky pomocí příslušných analytických postupů,
Let me serve youEurLex-2 EurLex-2
Vozidla používaná na veřejných komunikacích musí být vždy při jejich použití technicky způsobilá.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch suppliernot-set not-set
je technicky způsobilý ke konverzi na níže popsané vozidlo podkategoerie (L3e/L4e)-A2 nebo (L3e/L4e)-A3 (2)
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
železniční podnik odpovídá za to, aby vlak byl a po celou cestu zůstal technicky způsobilý pro plánovanou cestu
Yeah, well, they won' t be living much longeroj4 oj4
, mohou prokázat, že hospodářský subjekt je technicky způsobilý k plnění zakázky.
Admissibilitynot-set not-set
— železniční podnik odpovídá za to, aby vlak byl a po celou cestu zůstal technicky způsobilý pro plánovanou cestu,
Don' t forget I wanna play in this game tooEurLex-2 EurLex-2
Nadto je nutno doložit, že laboratoř je technicky způsobilá a schopná produkovat technicky platné výsledky pomocí příslušných analytických postupů.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aEurLex-2 EurLex-2
►M1 Odměna může být znalci vyplacena pouze tehdy, pokud prokáže, že není pracovníkem zkušebního úřadu nebo technicky způsobilého subjektu.
We' ve got to get it off himEurLex-2 EurLex-2
Členské státy definují kritéria pro zachování vysoké úrovně kvality služeb, zkušební orgány musí být technicky způsobilé, spolehlivé a nezávislé
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceeurlex eurlex
Členské státy definují kritéria pro zachování vysoké úrovně kvality služeb. Zkušební orgány musí být technicky způsobilé, spolehlivé a nezávislé.
May I ask your name?EurLex-2 EurLex-2
2023 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.