tmavovlasý oor Engels
tmavovlasý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dark-haired
Tu tmavovlasou dívku budeme držet v další místnosti.
The dark-haired girl, she's gonna be kept in another closet.
brunet
black-haired
Svědci tvrdí, že se je snažila zastavit tmavovlasá žena s tetováním.
Eyewitnesses claim one unknown woman with black hair and tattoos tries to stop them.
brown-haired
Prasátka se spolu líbala a narodila se usměvavá, tmavovlasá holčička.
The pigs kissed each other and a smiling, brown-haired girl was born.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyto bytosti jsou vždy popisováni jako vysocí, s bledou pletí, naprosto odlišní od zdejších lidí, kteří jsou tmavší pleti, tmavovlasí v těchto jihoamerických oblastech.
Regeneration' s impossible at this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanley, ten tmavovlasý... je ten sexuální maniak.
Wanna get a beer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tmavovlasé, bílé pleti, nejspíš muže, tak kolem pětačtyřiceti.
We' re listeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bláznivě se do mě zamiluje vysoký, tmavovlasý a hezký muž, a odvede si mě do života plného záhad a mezinárodních intrik
Council Decisionopensubtitles2 opensubtitles2
Krátce předtím jsem se na shromáždění v sousední vesnici setkal se skromnou tmavovlasou dívkou Lidijou.
I had done that to herjw2019 jw2019
Jedna ze sul’dam, štíhlá, tmavovlasá mladá žena, tiše plakala.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentLiterature Literature
Vysoký, tmavovlasý a pohledný
And for me, there ain' t no going backopensubtitles2 opensubtitles2
Byla bledá, tmavovlasá, svérázná. Chůva a dobrodruh.
The last time i saw her in the clinicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tmavovlasá, menší, hezká.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vážně tak šílené mít dvě chytré tmavovlasé židovky z East Coast na jednom místě?
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je libo blonďatého andílka nebo snad tmavovlasou dračici?
If you didn' t send this to me, then who did?Common crawl Common crawl
Tu tmavovlasou dívku budeme držet v další místnosti.
Just follow me in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
~ Tmavovlasou.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Vysoký tmavovlasý cizinec hledá někoho podobného. "
Cheapest prepaid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že ten tmavovlasý má rovnátka.
Find a bit darker oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla to pohledná tmavovlasá dívka Sansina věku.
Sally, don' t runLiterature Literature
Na druhé straně času... už léta, mladá tmavovlasá žena tam stále drží... na jejím křehkém srdci červené Královské růže.
It' s illegalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, tmavovlasý muž a žena jsou pro fantazii pachatele zásadní.
More powerfulthan a loco- madman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Malá, tmavovlasá, taková křehčí. "
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to dvaatřicetiletý, velký, štíhlý, tmavovlasý muž.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofLiterature Literature
“Máte jednu hodinu.” 32 Hrabě Nula Bobby následoval Jackie a tmavovlasou dívku ven z kanceláře.
I' il give you your shortsLiterature Literature
Vysoká akorát, tmavovlasá?
Drink, le' cheiimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla to vysoká žena, poměrně mladá, tmavovlasá, oblečená v dlouhé rudočervené šaty.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingLiterature Literature
Takže ta světlovlasá je ta zlá, a ta tmavovlasá je ta hodná?
If I Didn' t Think You Deserved ItOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluvila s vysokým tmavovlasým mužem.
Get the bullet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.