Trafika (politika)
cronyism
trafiky oor Engels
trafiky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
newsdealers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předpisy, kterými se řídí reciproční použití železničních vozů v mezinárodním provozu (Règlement pour I'emploi réciproque des Wagons en Trafic international)
So this is going to tell us where he is?EurLex-2 EurLex-2
Potřeba investic do infrastruktury, zvláště v odvětví dopravy, byla posouzena v celoevropském měřítku na základě několika komplexních studií, mimo jiné i v rámci studie nazvané „Scénarios, prévisions de trafic et analyse des couloirs du réseau transeuropéen“ [Scénáře, předpovědi dopravního provozu a analýza koridorů transevropské sítě], která byla jménem Evropské komise provedena v roce 2004.
We' ve put together a brief overview of the suspectsEurLex-2 EurLex-2
Zavolal jsem Ovemu z telefonního automatu vedle trafiky Narvesen, přitom jsem si zkontroloval mobil.
Thank you very much, sirLiterature Literature
Byl to Korejec, který pracoval dole v trafice
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyopensubtitles2 opensubtitles2
Musím najít trafiku.
You must trust me... because this must be settledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravidla pro reciproční používání nákladních vozů v mezinárodní dopravě (Règlement pour l’emploi réciproque des Wagons en Trafic international)
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsEurLex-2 EurLex-2
Šlohl čtyřicet babek a pár čokoládových tyčinek z trafiky.
They hired some young thugs to watch the place day and nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastní trafiku na Muswell Hill.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde je má trafika a bistro na rohu?
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po dvou nebo třech minutách pomalu přijela dodávka Renault Trafic a zastavila u věžáku.
This is yours if you open thatLiterature Literature
Běž si do trafiky koupit důkazy
I must just be hungover againopensubtitles2 opensubtitles2
Šel do knihovny a pak do trafiky
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Prodavači v trafikách neměli dost.
You let me make itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každej z nich prej musí bejt na dva metry vysokej a potom dostane trafiku.
Don' t worry.I' il take care of thisLiterature Literature
Nebo v trafice?
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existuje mnoho potenciálních míst, kde lze bonbóny prodávat – trafiky, běžné maloobchody s potravinami, bufety a specializované cukrárny.
ADAMA:So what' s your plan here?EurLex-2 EurLex-2
Za důvěru si v trafice nekoupím ani balíček cigaret, příteli.
after transfer from animal insulin to human insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako příklad lze uvést Maďarsko, Českou republiku, Polsko a Rumunsko. Tyto státy upozornily, že je nutné, aby existovaly buď dohody o spolupráci mezi odpovědnými vnitrostátními orgány nebo nástroje ad hoc (ve Francii úřad Office central de lutte contre le trafic des biens culturels) či pracovní skupiny pro výměnu informací a osvědčených postupů (Německo a Portugalsko).
We all come up from the big house in one truckEurLex-2 EurLex-2
Se třema dětma na krku jsem vzala práci v trafice.
Could we have a word?Billy Martin is dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trafika!
Then tell me about your dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezaplacený účet v trafice.
Okay, let' s say I give you what you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indián z trafiky?
You' il be a better man for this, my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro každá trafika na světě si to zamluvila
These yellow stones that burn like coalopensubtitles2 opensubtitles2
zrušil čl. 1 první pododstavec bod 2 písm. c) a bod 3 písm. c) rozhodnutí č. C(2017) 1742 final v rozsahu, v jakém konstatuje, že jediné a trvající porušení, které jí bylo vytýkáno, zahrnuje služby nákladní letecké dopravy směřující do EHS (trafic Inbound EHS), jakož i důvody, jimiž je tento článek odůvodněn, čl. 3 písm. b) rozhodnutí v rozsahu, v jakém žalobkyni ukládá pokutu ve výši 182 920 000 eur, a článek 4 rozhodnutí, a v důsledku toho snížil na základě článku 261 SFEU výši této pokuty v souladu s jejím třetím žalobním důvodem,
It' s illegaleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.