trapná chyba oor Engels
trapná chyba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bloomer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Mým záměrem bylo uplatnit trapné chyby, kterých se dívky dopouštějí
On the houseopensubtitles2 opensubtitles2
Skipe, měl bys vědět, jestli chceš rodině Gilchristů způsobit hromadu trapných chyb, měli bychom je nejdřív volit.
Where the hell did you go, Michael?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byly to tak trapné chyby.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale taky otřesné bydlení, sexuálně nezkušení muži a trapné chyby v posuzování módy.
Subcutaneous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při učení jazyku dochází k mnoha veselým a někdy i trapným chybám.
Come on, I just wanna talk.- About what?jw2019 jw2019
Což byla ode mě trapná chyba.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dong-gune, je to tak směšné, udělat takovou trapnou chybu!
I followed you here, remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když... jenom největší břídil na světě by udělal takovou trapnou chybu...
What the devil are you men doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna misionářka v jisté asijské zemi k tomu říká: „Dělat stále trapné chyby, kterým se druzí pořád smějí, to může být zkouška.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantjw2019 jw2019
Jak je hluboká naše láska, si můžeme ověřit i tím, jak reagujeme, když blízký přítel nebo příbuzný učiní trapnou chybu ve společnosti druhých.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughjw2019 jw2019
Bylo by trapné, kdybych řekla, že mi chybí máma.
You' re gonna miss it, CarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projevíš-li klid a pochopení ve chvíli, kdy se někdo dopustí chyby, předejde se trapným scénám.
UntiI it was gone for goodjw2019 jw2019
Neměl na hlavě nic, co by smekl, a trapně si uvědomoval, kolik mu chybí knoflíků.
What' s on tonight?Literature Literature
Ale pak se narodila Soon-Ja, cítila jsem se tak trapně, i když to nebyla moje chyba.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedná se o jednorázový chybou kterých zástupce komisaře Je nesmírně trapně.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělali jsme chybu a cítím se kvůli tomu trapně a bude lepší pro nás oba, když půjdu jinam.
Well, yeah, I was in high schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 trapných chyb v seriálu Hra o trůny.
having regard to the Council common position (#/#/#- CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kdo s největší pravděpodobností udělá trapné chyby?
Speaker, I appreciate this opportunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyzývá odpuštění diváků za své trapné chyby a modlí se, jak si každý připomene hru, jako by to byl jen sen.
Things go awry.- What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bezplatné on-line překladače mohou vyprodukovat trapné chyby. Jednoznačně doporučujeme služby profesionálních překladatelů, aby překlad byl správný, kompetentní a ve vysoké kvalitě.
What was that shit about it being my idea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vezmeme-li v úvahu množství zpráv, které každý den čteme a píšeme, pravděpodobně budeme dělat trapné chyby, které mohou mít vážné obchodní důsledky.
He wants to see you right awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při komunikaci se zákazníky prostřednictvím sociálních sítí a e-mailu se ujistěte, že se vyjadřujete zcela zřetelně - vyhněte se trapným chybám typu Google Translate!
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and looselytwisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bylo by nezasloužené a trapné, nejen pro vás, ale i pro mne, kdybych předložil úplný seznam všech faktických chyb, kterých se zde lidé, počínaje panem Schulzem, dopustili, pokud jde o maďarský zákon o médiích a maďarskou demokracii.
I' m really pleased for youEuroparl8 Europarl8
dk Ruští propagandisté z News-Frontu udělali další trapnou chybu v klipu uveřejněném na jejich youtubovém kanálu s titulkem Den otevřených dveří na základně praporu Sparta, dobrovolníci z InformNapalmu totiž identifikovali modifikovaný ruský obrněný transportér BTR-80 s mířidlem TKN-4GA-01, který vyrábí Rostovská továrna na optickou mechaniku.
Combating the trafficking of women and children (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upřímně řečeno, je to pro ně trapné, protože jim chybí datování některých úžasných a úspěšných žen!
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.