trh s bateriemi oor Engels
trh s bateriemi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
battery market
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provádění směrnice je vnímáno jako významný přínos k dobrému fungování jednotného trhu s bateriemi.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.Eurlex2019 Eurlex2019
Podobně pohánějí vývoj světového trhu s bateriovými elektromobily trhy v Číně a Spojených státech.
And in his second floor studyEurlex2019 Eurlex2019
V porovnání s předchozím stavem, kdy se jednotlivé požadavky stanovovaly na vnitrostátní úrovni, směrnice významně přispěla k hladkému fungování jednotného trhu s bateriemi.
Bullshit, what' s the job?Eurlex2019 Eurlex2019
Hodnocení ukazuje, že směrnice přinesla pozitivní výsledky, pokud jde o lepší životní prostředí, podporu recyklace a lepší fungování vnitřního trhu s bateriemi a recyklovanými materiály.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeEurlex2019 Eurlex2019
Podobně pohánějí vývoj světového trhu s bateriovými elektromobily trhy v Číně a Spojených státech amerických, které dohromady tvoří přibližně 60 % světového trhu, přičemž EU má 28 % podíl.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingEuroParl2021 EuroParl2021
Podobně pohánějí vývoj světového trhu s bateriovými elektromobily trhy v Číně a Spojených státech amerických, které dohromady tvoří přibližně 60 % světového trhu, přičemž EU má 28% podíl.
If you like him, its okay with menot-set not-set
Podobně pohánějí vývoj světového trhu s bateriovými elektromobily trhy v Číně a Spojených státech amerických, které dohromady tvoří přibližně 60 % světového trhu, přičemž EU má podíl ve výši 28 %.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparationsnot-set not-set
Kvůli částečné nespolupráci ze strany čínské vlády neměla mimoto Komise k dispozici zásadní informace o situaci na trhu s bateriemi v Číně a o možných úpravách, které je třeba provést.
You' il love the way it makes you feelEurlex2019 Eurlex2019
Na základě výše uvedených skutečností a vzhledem k tomu, že jiné informace nebyly k dispozici, se toto považovalo za reprezentativní, pokud jde o situaci na domácím čínském trhu s bateriemi.
Maybe I was thinking of youEurlex2019 Eurlex2019
Do té doby budou evropský trh s bateriemi zásobovat továrny, které se nenacházejí na území EU, a je možné, že výrobci automobilů přemístí část své produkce mimo EU, aby nebyli výrobcům baterií příliš vzdáleni.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onelitreca-2022 elitreca-2022
Jak je uvedeno výše, bylo zjištěno, že výrobci baterií v ES jsou pod značným tlakem plynoucím z globálního zvyšování cen surovin (zinek, nikl, měď, ocel) a z rostoucí globální konkurence na trhu s bateriemi
Blood smears all over this walloj4 oj4
Jak je uvedeno výše, bylo zjištěno, že výrobci baterií v ES jsou pod značným tlakem plynoucím z globálního zvyšování cen surovin (zinek, nikl, měď, ocel) a z rostoucí globální konkurence na trhu s bateriemi.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!EurLex-2 EurLex-2
Jak je podrobněji objasněno v 163. až 173. bodě odůvodnění, čínská vláda s ohledem na dodavatele vstupů na čínském domácím trhu nespolupracovala a odmítla podat vysvětlení či poskytnout zásadní informace týkající se domácího trhu s bateriemi a motory.
Get some restEurlex2019 Eurlex2019
Pozměňovací návrh 8 Návrh směrnice Bod odůvodnění 5 d (nový) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (5d) Evropský trh s bateriemi bude mít od roku 2025 hodnotu 250 miliard EUR ročně, neboť se očekává, že evropská poptávka po bateriových článcích dosáhne 200 GWh a mohla by v Evropě vytvořit 4–5 milionů nových pracovních míst.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?not-set not-set
Poradní výbor souhlasí s Komisí, že na základě úředně oznámeného spojení by v rámci EHP vzniklo dominantní postavení na trhu s originálními startovacími bateriemi do osobních a nákladních automobilů
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.oj4 oj4
Poradní výbor souhlasí s Komisí, že na základě úředně oznámeného spojení by v rámci EHP vzniklo dominantní postavení na trhu s originálními startovacími bateriemi do osobních a nákladních automobilů.
We' re listeningEurLex-2 EurLex-2
světelné zdroje a moduly LED uváděné na trh pro provoz s napájením z baterií;
In a few hours he can make a fortuneEurLex-2 EurLex-2
b) světelné zdroje a moduly LED uváděné na trh pro provoz s napájením z baterií;
You' il be the first to taste my sword todayEurLex-2 EurLex-2
326 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.